Index drei Nachstehend eine Aufstellung der vorhandenen CDR's. Sie gelangen zu den verschiedenen CDR mit der Eingabe zweier ** Diese stehen am Beginn der jeweiligen CDR. Die Unterteilungen innerhalb des Index sind mit einem * vorgenommen. ** Akte X nach der gleichnamigen Fernsehserie in 11 Bänden. Gezeichnet - Roman von Les Martin Der Kokon - Roman von Les Martin Sophie - Roman von Les Martin Das Nest - Roman von Ellen Steiber Der Zirkus Roman von Les Martin Verwandlungen - Roman von Ellen Steiber Blut - Roman von Les Martin Blitzschlag - Roman von Easton Royce TÄUSCHUNGSMANÖVER - Roman von Les Martin KRIEG DER KOPROPHAGEN - Roman von Les Martin Die Maschine - Roman von Les Martin ** Jorge Amado - Ausgabe in 10 Bänden Die bedeutensten Romane des weltbekannten brasilianischen Schriftstelles. Packende Literatur der Extraklasse. Leute aus Bahia - Zwei Romane von Jorge Amado Jubiaba Roman von Jorge Amado TOTE SEE Roman Jorge Amado KAKAO Roman Jorge Amado DAS LAND DER GOLDENEN FRÜCHTE Roman Jorge Amado DIE AUSWANDERER VOM SAO FRANCISCO Roman Jorge Amado GABRIELA Roman Jorge Amado KAPITÄN AUF GROSSER FAHRT HIRTEN IN DER NACHT Roman Jorge Amado DAS NACHTHEMD UND DIE AKADEMIE Roman Jorge Amado ** Auswahlbücher Serie drei in zwanzig Bänden Eine Stadt wie Alice von NEVIL SHUTE EIN MÄDCHEN AUF DEM MEERESGRUND von Lotte Hass AIRPORT von ARTHUR HAILEY ICH KIM, WER DU? Meine Tochter aus Saigon von FRANK W. CHINNOCK Geschäfte in Baku von Alexander Nemow Mitten im Leben von NANCY ROSSI Ein Sommer mit Wölfen von Farley Mowat Abschied auf Englisch von Peter Lovesey UNSER MANN AUS ST. PETERSBURG von Ken Follett Die Linden von Lautenbach von Jean Egen Der verratene Himmel von RUDOLF BRAUNBURG Der Berg der Fische von Peter Benchley König im goldenen Tal von Alan Scholefield Unser John Willie von Catherine Cookson Reise in eine strahlende Zukunft von Rainer Erler Ein mörderischer Sommer von JOY FIELDING Die Stunde der Patrioten von TOM CLAHCY Luise - Karriere einer Wildsau von Herbert Franke Fielas Kind von DALENE MATTHEE DAS HAUS AN DER 65. STRASSE von Catherine M. Rae ** Auswahlbücher Serie vier in zwanzig Bänden Der lange Mord von Patrick Ruell Afrika - dunkle lockende Welt von Tania Blixen DAS GROSSE DOPPELSPIEL von Jack Higgins Wer entführte Suzy Marsh von BARBARA NICKOLAE Die Versuchung von DAVID BALDACCI Only Love - die Liebe Allein von Erich Segal Das Medusaprojekt von JOHN NANCE Eshana von E. P. ROESCH Die Pfeiler der Macht von Ken Follett Schau dich nicht um von Joy Fielding WOLFS-TAGE von RON D. LAWRENCE Virusjagd von Ken McClure Atemlos von Desmond Bagley Das Lied der DELPHINE von Federica de Cesco Kommando Sankt Anselm von William P. Kennedy Frau in der Wildnis von Anne LaBastille Die Tarnung von Paul Bonnecarrore ICH HÖRTE DIE EULE - SIE RIEF MEINEN NAMEN VON MARGARET CRAVEN Handikap VON DICK FRANCIS ** Die berühmten Geschichten von Father Brows in fünf Bänden * FATHER BROWN'S EINFALT Zwölf Geschichten von G. K. CHESTERTON Deutsch von HANSWILHELM HAEFS * INHALT EDITORISCHE NOTIZEN 1. Das Blaue Kreuz ..................... 7 2. Der verborgene Garten ................ 31 3. Die sonderbaren Schritte ................57 4. Die Flüchtigen Sterne .................8l 5. Der unsichtbare Mann .................99 6. Die Ehre des Israel Gow ............... 121 7. Die falsche Form ..................... 141 8. Die Sünden des Prinzen Saradine .........165 9. Der Hammer Gottes .................. 189 10. Das Auge Apollos ..................... 211 11. Das Zeichen des zerbrochenen Säbels ...... 231 12. Die drei Werkzeuge des Todes ...........253 * FATHER BROWNS GEHEIMNIS Zehn Geschichten G. K. CHESTERTON * INHALT 1. Father Browns Geheimnis ................ 7 2. Der Spiegel des Richteis .................. 19 3. Der Mann mit zwei Bärten ............... 43 4. Das Lied vom Fliegenden Fisch ...........67 5. Die Schauspielerin und das Alibi........... 91 6. Das Verschwinden von Vaudrey .......... 115 7. Das schlimmste Verbrechen der Welt.......139 8. Der Rote Mond von Meru ............... 159 9. Die Klage des Marquis von Mame......... 181 10. Flambeaus Geheimnis ................... 209 * FATHER BROWNS SKANDAL Zehn Geschichten G. K. CHESTERTON * INHALT 1. Father Browns Skandal ............ 7 2. Der Schnelle ..................29 3. Der Fluch des Buches ............59 4. Der Grüne Mann ............... 79 5. Die Verfolgung von Mr. Blue ......... 105 6. Das Verbrechen des Kommunisten ..... 129 7. Die Spitze einer Nadel ............ 153 8. Das unlösbare Problem ............ 181 9. Der Dorfvampir ................ 205 10. Die Donnington-Affäre ............ 229 * FATHER BROWNS WEISHEIT Zwölf Geschichten G. K. CHESTERTON * INHALT 1. Die Abwesenheit von Mr. Glass ......... 7 2. Das Paradies der Diebe ................ 27 3. Das Duell des Dr. Hirsch .............. 49 4. Der Mann in der Passage .............. 69 5. Der Fehler der Maschine ....,......,,. 91 6. Der Kopf Caesars .................... in 7. Die purpurne Perücke ................. 131 8. Der Untergang der Pendragons .......... 149 9. Der Gott der Gongs .................. 173 10. Der Sakt von Oberst Cray .............. 193 11. Das eigentümliche Verbrechen von John Boulnois 211 12. Das Märchen von Father Brown ......... 231 * FATHER BROWNS UNGLÄUBIGKEIT Acht Geschichten G. K. CHESTERTON * INHALT 1. Die Auferstehung von Father Brown .......7 2. Der Pfeil aus dem Himmel ..............29 3. Das Orakel des Hundes ................. 61 4. Das Wunder von Moon Crescent .......... 89 5. Der Fluch des Goldenen Kreuzes .........119 6. Der geflügelte Dolch ................... 151 7. Das Verhängnis der Damaways ........... 179 8. Der Geist von Gideon Wise ............. 211 ** FÜNFUNDSIEBZIG ERZÄHLER DER DDR IN ZWEI BÄNDEN * Band 1 INHALT Vorbemerkungen FRIEDRICH WOLF Siebzehn Brote ..... 9 BERTOLT BRECHT Die zwei Söhne ..... 17 LUDWIG TUREK Das Mädchen von Husum . . 21 ANNA SEGHERS Der Führer ....... 31 F. C. WEISKOPF Die Zigarre des Attentäters . . 48 WILLI BREDEL Frühlingssonate ...... 61 OTTO GOTSCHE Sturmsirenen über Hamburg 77 BODO UHSE Die Aufgabe ........ 90 JANPETERSEN Der Frack ........ 106 WOLFGANG JOHO Die Hirtenflöte . . . . - 118 LOUIS FÜRNBERG Vuk ......... 148 EDUARD CLAUDIUS Wie die Dschungelsoldaten zu Söhnen des Himmels wurden 177 HARALD HAUSER Der illegale Casanova . . .182 ERWIN STRITTMATTER Die blaue Nachtigall 210 STEFAN HEYM Der Überlebende ...... 234 STEPHAN HERMLIN Die Kommandeuse . . .246 HERBERT JOBST Das Puppenauge . . . . .260 KARL MUNDSTOCK Bis zum letzten Mann . . 277 JURIJ BREZAN Der Bismarck-Taler ..... 303 JOHANNES BOBROWSKI Der Mahner .... 314 MARGARETE NEUMANN Wälder ..... 321 FRED WANDER Wie man eine Geschichte erzählt 331 FRANZ FÜHMANN Mein letzter Flug .... 340 PAUL WIENS Bettina pflückt wilde Narzissen 353 GÖTZ R. RICHTER Der alte Zanzibari . . . . 362 BENNO PLUDRA Ein Wellensittich starb . . .374 HELMUT SAKOWSKI Die Entscheidung der Lene Mattke 381 GÜNTER DE BRUYN Blume ....... 411 HERMANN KANT Eine Übertretung ..... 419 BERNHARD SEEGER Die Tauriegels . . . .433 FRITZ HOFMANN Die Stadt ....... 447 ERICH KÖHLER Das Ginkgo-Meer ..... 456 KARL HERMANN ROEHRICHT Etwas wie eine Liebesgeschichte 463 JOACHIM KNAPPE Auf der Strecke ..... 472 GÜNTER KUNERT Ich und ich ...... 480 KARL-HEINZ JAKOBS Pasewalk . . . . . .485 CHRISTA WOLF Juninachmittag ...... 507 * Band 2 INHALT HERBERT NACHBAR Zwei Jungen ..... 5 SIEGFRIED PITSCHMANN Der glückliche Zimpel ........... 22 RICHARD CHRIST Überlegungen beim Begrabenwerden ..... 32 WOLFGANG KOHLHAASE Inge, April und Mai......... 44 ERTKNEUTSCH Akte Nora S. ....... 77 MARTIN STADE Der Windsucher ...... 103 BENITO WOGATZKI Der Preis des Mädchens 111 IRMTRAUD MORGNER Weißes Ostern. . . .134 JOACHIM NOWOTNY Der glückselige Stragula 143 WERNER BRÄUNIG Unterwegs ...... 149 RAINER KIRSCH Erste Niederschrift .... 157 FRITZ RUDOLF FRIES Beschreibung meiner Freunde ....... 168 PAULGRATZIK Schüler meiner Frau .... 188 KARLMICKEL Der Herzog von Meiningen . . 194 CHRISTA MÜLLER Der Berg ....... 197 HELGA SCHÜTZ Polenreise ........ 215 KLAUS BOURQUAIN Chinoen, der Friseur . . 244 ELKE ERB Ein Siedlungshaus in Berlin-Hohen-schönhausen .. 250 PETER GOSSE Eine Geschichte, in der nichts los ist .... 256 HELGA KÖNIGSDORF Bolero ....... 262 VOLKER BRAUN Die Bühne ....... 270 WOLFGANG TRAMPE Die Geschichte mit dem Pferd .......... 299 CHRISTINE WOLTER Ich habe wieder geheiratet 307 ROSEMARIE ZEPLIN Eine unvollkommene Betreuung 315 HARALD GERLACH Der gute Hüte ..... 346 HELGA SCHUBERT Anna kann deutsch . . . 353 WOLFGANG MÜLLER Stokerjule . . . . .361 MANFRED JENDRYSCHIK Facetten oder Aktivist der dritten Stunde 379 JÜRGEN RENNERT Der Untermieter .... 383 AXEL SCHULZE Das Gastmahl Balthasars . .393 JOACHIM WALTHER Wochenende im Grünen 408 ERICH-GÜNTHER SASSE Amerikaheinrichs Rückkehr .... 424 MARTIN STEPHAN Ich will nicht leise sterben 434 BEATE MORGENSTERN Jenseits der Allee . . 439 UWE SAEGER Im Südost. ........ 456 ANGELA STACHOWA Das Fräulein Bärbel . . 470 BERND WAGNER G. in B. ........ 489 WOLFGANG KRÖBER Der Abend eines Tages 505 ** Deutsche Erzähler in zwei Bänden Ausgewählt und eingeleitet von Hugo von Hofmannsthal * Erster Band Inhalt Einleitung von Hugo von Hofmannsthal........... 5 ARNIM, Ludwig Achim von: Der tolle Invalide auf dem Fort Ratonneau................................... 318 BRENTANO, Clemens: Geschichte vom braven Kasperl und dem schönen Annerl........................... 650 BÜCHNER, Georg: Lenz ............................ 294 DROSTE-HÜLSHOFF, Annette Freiin von: Die Judenbuche 339 EICHENDORFF, Joseph von: Aus dem Leben eines Taugenichts 209 LA MOTTE-Fouque, Friedrich de: Undine............ 559 GOETHE, Johann Wolfgang von: Novelle.............. n GOTTHELF, Jeremias: Barthli der Korber .............. 493 GRILLPARZER, Franz: Der arme Spielmann........... 762 HAUFF, Wilhelm: Das kalte Herz.................... 846 HEBBEL, Friedrich: Aus meiner Jugend............... 47 HOFFMANN, E.T.A.: Der Elementargeist............. 803 JEAN PAUL, Leben des vergnügten Schulmeisterlein Maria Wuz in Auenthal......................... 114 KELLER, Gottfried: Spiegel, das Kätzchen .............. 78 KLEIST, Heinrich von: Das Erdbeben in Chili.......... 32 MÖRIKE, Eduard: Mozart auf der Reise nach Prag...... 152 SCHILLER, Friedrich: Der Geisterseher............... 384 SEALSFIELD, Charles: Die Erzählung des Obersten Morse 682 STIFTER, Adalbert: Der Hagestolz................... 886 TIECK, Ludwig: Der blonde Eckbert................. 632 * Zweiter Band Inhalt EINLEITUNG von Marie Luise Kaschnitz ............V AICHINGER, Ilse: Spiegelgeschichte ................. 494 BACHMANN, Ingeborg: Alles ...................... 552 BENN, Gottfried: Der Ptolemäer ..................315 BERNHARD, Thomas: Am Ortler................... 680 BOBROWSKI, Johannes: Mäusefest ................. 681 BÖLL, Heinrich: Nicht nur zur Weihnachtszeit....... 504 BRECHT, Bertolt: Die unwürdige Greisin ........... 341 BROCH, Hermann: Der Tod des Vergil ............. 305 DODERER, Heimito von: Die Posaunen von Jericho ... 454 DÖBLIN, Alfred: Die Segelfahrt ................... 63 EICH, Günter: Hausgenossen ..................... 678 FRISCH, Max: Eine Mulattin namens Florence ....... 531 GRASS, Günter: Hundejahre ...................... 624 HESSE, Hermann: Kinderseele .................... 107 HILDESHEIMER, Wolfgang: Tynset ................ 652 HOFMANNSTHAL, Hugo von: Das Erlebnis des Marschalls von Bassompierre. JOHNSON, Uwe: Osterwasser...................... 631 KAFKA, Franz: In der Strafkolonie ................. 76 KOEPPEN, Wolfgang: Ein Kaffeehaus .............. 648 LENZ, Siegfried: Der Gleichgültige ................ 670 MANN, Heinrich: Eine Liebesgeschichte............. 156 MANN, Thomas: Unordnung und frühes Leid ....... 170 MUSIL, Robert: Die Amsel ....................... 137 NOSSACK, Hans Erich: Der Untergang .............572 RILKE, Rainer Maria: Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge 48 ROTH, Joseph: Stationschef Fallmerayer ............ 210 SCHMIDT, Arno: Brand's Haide ....................348 SCHNITZLER, Arthur: Leutnant Gustl...............13 SCHWITTERS, Kurt: Auguste Bolte .................141 SEGHERS, Anna: Der Ausflug der toten Mädchen ..... 276 WALSER, Martin: Nach Siegfrieds Tod .............640 WALSER, Robert: Ballonfahrt..................... 73 WEISS, Peter: Der Schatten des Körpers des Kutschers 541 ** DIE SCHÖNSTEN GESCHICHTEN DEUTSCHER ERZÄHLER aus den letzten hundert Jahren in zwei Bänden * Band 1 INHALTSVERZEICHNIS 7 STATIONSCHEF FALLMERAYER Joseph Roth 28 FERNGESPRÄCHE Marie Luise Kaschnitz 37 DAS VERSUNKENE FESTGESCHENK Hans Fallada 49 DAS MANÖVER Wolfdietrich Schnurre 56 DER MENSCH, DEN ICH ERLEGT HATTE Gerd Gaiser 63 DER MANN, DER NICHT MEHR LACHEN KONNTE Ernst Kreuder 66 SCHRECKLICHE TREUE Marien Haushofer 72 UNE BELLE JOURNEE Klaus Mann 77 DER HELLGRAUE FRÜHJAHRSMANTEL Wolfgang Hildesheimer 80 ZWEI LÜGEN ODER EINE ANTIKISCHE TRAGÖDIE AUF DEM DORFE Heimito von Doderer 90 DAS OBDACH Anna Seghers 96 SPRECHSCHADEL Herbert Meier 106 VON KINDERN UND KATZEN, UND WIE SIE DIE NINE BEGRUBEN Theodor Storm 111 DER BRÖTHOLER Hans Bender 123 DIE TEIGSUPPE Martin Buber 124 DIE BLASSE APOLLONIA Hermann Kurz 132 DIE UNWÜRDIGE GREISIN Bertolt Brecht 137 DIE BERLOCKEN Gottfried Keller 149 DER FREUND Heinrich Mann 165 DER EUROPÄER Hermann Hesse 172 DER KNOPF Friedrich Georg Jünger 181 HASENKATASTROPHE Robert Musil 183 SCHLOSS COSSENBLATT Theodor Fontane 192 PROFESSOR KALB Hermann Resten 201 SILBERNE MANDELN Marie Luise Kaschnitz 207 DER DRITTE ARM Franz Nabl 227 DAS BROT Wolfgang Borchert 229 UNORDNUNG UND FRÜHES LEID Thomas Mann 261 DER EIFFELTURM Herbert Rosendorfer 270 MARESI Alexander Lernet-Holenia 284 JEMAND ERWARB EIN EMPFANGSGERÄT Ina Seidel 293 DER WILDGÄNSE FLUG IN KATATA NACHSCHAUEN Max Dauthendey 305 LINIE DRESDEN-BUKAREST Alfred Döblin 315 REITERGESCHICHTE Hugo von Hofmannsthal 324 WO KOMMEN DIE LOCHER IM KÄSE HER - ? Kurt Tucholsky 328 ALLES VERSUCHT... Kurt Guggenheim 332 LIEBE Emil Strauß 340 AUF DER GALERIE Franz Kafka 342 DER GOLDENE Bruno Frank 372 MEIN ERSTER ADLER Ernst Wiechert 375 ALLES Ingeborg Bachmann 390 DIE GESPARTEN SCHLACHTSCHUSSELN Paul Ernst 395 DIE WAAGE DER BALEKS Heinrich Böll 402 ERLEBNIS Peter Altenberg 404 DER EHRLICHE DIEB Regina Ullmann 413 ZWEI IM FRACK Ulrich Becher 425 SCHREIBER AUF DER MAIRIE Ernst Bloch 426 ALS COWBOY IN TEXAS Max Frisch 438 EINE REGENNACHT Manfred Hausmann 448 DAS MÄRCHEN VOM FRÄULEIN POLLINGER Ödön von Horvath 450 "BITTE, NACH IHNEN!" Stefan Andres 454 DIE FRAU DES WEISEN Arthur Schnitzler 469 EIN AUFTRAG FÜR LORD GLOUSTER Alfred Andersen 474 VERJÄHRT Gabriele Wohmann 477 DIE FOTOGRAFIE Franz Hohler 481 IM ZWIEBELKELLER Günter Grass 490 REZEPTE GEGEN GRIPPE Kurt Tucholsky 492 DIE SPELTSCHE EINFAHRT Werner Bergengruen * BAND 2 INHALTSVERZEICHNIS 511 DER STROHHALM Marie Luise Kaschnitz 518 DIE LAWINE Meinrad Inglin 532 DER BETTLER UND DAS STOLZE FRÄULEIN Rainer Maria Rilke 536 DER DENKZETTEL Siegfried Lenz 540 STERBEN DES CINO-MARS Arnold Zweig 547 DER JUNGE STUDENT UND DER ALTE MANN Friedrich Huch 556 DER VERWUNDETE SOKRATES Bertolt Brecht 570 GESCHICHTEN VON DER INSEL MAN Arno Schmidt 573 ER LASST DIE HAND KÜSSEN Marie von Ebner-Eschenbach 590 MOV Hans Henny Jahnn 596 DER AUSWANDERER Wilhelm von Scholz 603 DER MANN IM LODENMANTEL Ernst Kreuder 607 FASCHING Gerhart Hauptmann 625 DER ZUCKERFRESSER Jens Renn 631 DIE SPIELER Albrecht Schaeffer 638 DER TRUDERER Ludwig Thoma 642 SAISONBEGINN Elisabeth Langgässer 645 GUSTAV ADOLFS PAGE Conrad Ferdinand Meyer 679 DIE TRÄNENTIERE Christoph Meckel 681 STURM Isolde Kurz 693 DER MUTIGE REVIERFURSTER Otto Julius Bierbaum 700 GESPENSTER Marie Luise Kaschnitz 708 DIE HOHLE NUSS Oskar Maria Graf 717 DIE FÜRSTIN RUSSALKA Frank Wedekind 721 DAS GÄRTCHEN DES KOMMANDANTEN Geno Hartlaub 726 ANGELICA Rene Schickele 736 DIE EBERJAGD Ernst Jünger 742 EIN LANDARZT Franz Kafka 747 CLOWN, MAURER ODER DICHTER Reiner Kunze 749 DER NEUE HEILIGE Ricarda Huch 766 WANDERER, KOMMST DU NACH SPA... Heinrich Böll 774 DIE STEHENGEBLIEBENE UHR Alfred Polgar 776 INTERVIEW MIT DEM TODE Hans Erich Nossack 799 DAS BILD Otto Flake 802 FRIEDA UND DER SCHELM Kurt Marti 804 DIE SOLDATEN-KERSTA Eduard von Keyserling 818 BEGRUSSUNG DES AUFSICHTSRATS Peter Handke 823 DIE HOTELTREPPE Franz Werfel 833 DAS HENKERSMAHL Herbert Heckmann 835 REVANCHE Gerd Gaiser 837 DER ZAUBERER Hans Carossa 850 DIE KLAGEN ÜBER MEINE METHODEN HAUFEN SICH Martin Walser 854 DER ZUSENN ODER DAS HEIMAT Adolf Muschg 867 DIE FRAU IM FENSTER Herbert Eisenreich 878 DAS GRABMAL Kurt Kusenberg 881 DIE ENTDECKUNG ELDORADOS Stefan Zweig 889 DAS SCHWEIGSAME FRÄULEIN Erich Kästner 892 DIE REISE NACH TILSIT Hermann Sudermann 919 LANDSTREICHER Karl Heinrich Waggerl 929 NUR EIN DRUCK AUF DEN KNOPF Leo Perutz 937 DER HUND Friedrich Dürrenmatt 942 DER PFAFFENFEINDTALER Wilhelm Schäfer 952 ENGELE VON LOEWEN Carl Zuckmayer ** Die besten erotischen Erzählunge der Weltliteratur in zehn Bänden. * Die galanten Abenteuer des Chevalier Faublas Louvet de Couvray Inhalt Schwärmerei und Leidenschaft.................................7 Im Wechsel der Gefühle.. ..................................33 Noch mehr Verwicklungen....................................65 Duell und Flucht...........................................95 * Das Sofa Claude de Crebillon Inhalt Die Vorstellung der Zuhörer................................7 Die Erklärung des Sofas......................................15 Die Geschichte der Fatme...................................23 Die Geschichte der Zephis...................................41 Die Geschichte der Zulica...................................61 Die Geschichte der Zelnis...................................103 * Meine Liebesabenteuer Giacomo Casanova Inhalt Lehrjahre in Venedig - Nannetta und Martina... Römische Heimlichkeiten - Die Frau des Advokaten.................................... 33 Genuesisches Liebesabenteuer - Annina und Veronika....................................... 63 Maskerade in Mailand - Schneidersfrau und Edeldame................................. 91 * Erotische Geschichten aus Tausendundeiner Nacht Inhalt Die verlorene Gesichtsfarbe - Die Erzählung von Abul Hasan und der Kurtisane. 7 Zeitmond und Morgenstern - Die Erzählung von Kumar und der Juweliersfrau.. 27 Der verstörte Liebessklave - Die Erzählung von Ghanem und der Liebsten des Kalifen................................... 51 Die unvergängliche Leidenschaft - Die Erzählung von Nureddin und der schönen Sklavin........................................ 83 * Die Nächte des Signore Matteo Bandello Inhalt Die unbekannte Geliebte....................................... 7 Befriedigende Rache......................................... 21 Der Page...................................................... 37 Ein prächtiger Fang............................................ 67 Alles für die Liebe............................................ 75 Der Bock als Gärtner........................................... 85 Die klugen Frauen.............................................. 93 * Erotische Novellen aus dem Dekameron Giovanni Boccaccio Inhalt Der Fang der Nachtigall...................................... 7 Verwechselte Betten.............................................17 Das Faß........................................................ 25 Bruder Rinaldo................................................. 33 Gespensterbeschwörung......................................41 Spiel mit drei Männern........................................ 49 Frauentausch, Männertausch.............................. 55 Der zweifache Liebhaber..................................... 63 Die Beichte.................................................... 75 Der verprügelte Ehemann................................... 87 Liebesbeweise.................................................. 97 Die Kurtisane von Palermo..................................111 * Biondetta oder Der verliebte Teufel Jacques Cazotte Inhalt I Die Beschwörung........................................ 7 II Auftritt des Pagen....................................... 17 III Die Verwandlung des Pagen................................ 25 IV Die erste Nacht.......................................... 31 V Die unersetzliche Biondetta.............................. 39 VI Olympia.................................................. 47 VII Heimliches Geständnis.................................... 57 VIII Die Tat der Eifersucht................................... 63 IX Zwischen Pflicht und Liebe............................... 73 X Stimme der Leidenschaft.................................. 83 XI Gewitterschwüle......................................... 89 XII Die Zigeunerinnen......................................... 101 XIII Verführung................................................ 109 XIV Die Entzauberung......................................... 117 * Kurtisanengespräche Pietro Aretino Inhalt Pietro Aretino seinem Äffchen. Wie Nanna der Antonia vom Leben der Ehefrauen erzählte................................. 9 Wie Nanna der Antonia vom Leben der Freudenmädchen erzählte............................... 65 * Abenteuer hübscher Frauen Restif de la Bretonne Inhalt Das Mädchen, das ein Mann sein wollte............... 7 Das Modell des Malers................................29 Überlistete Unschuld.................................59 Der Eunuch...........................................71 Der schöne Fuß.......................................97 * Persicher Eros INHALT Der Scheich aus Ispahan 7 Die Wunderampel 55 Die schöne Sklavin 95 Die Rosenjungfrau 155 ** Zehn erotische Romane EKSTASEN Erotischer Roman von JACKIE COLLINS Wie ein Falter im Wind Roman DIE FLAMBIERTE FRAU Roman Zärtliche Freundinnen Roman DIE JUNGFRAU VON 18 KARAT ROMAN Die Liebesklinik oder Die Couch Roman Massimissa oder Die Lust der Freiheit Roman Geliebte des Satans Roman Im Spiegel der Leidenschaft Roman Wo die Nacht den Tag umarmt ** Die gesammlten Erzählungen bedeutender Erzähler des 20. Jahrhunderts in zehn Bänden (Serie 1) * James Baldivin Gesammelte Erzählungen Inhalt Der Felsblock 7 Der Ausflug 19 Der Erbe 53 Die unveräußerlichen Rechte 76 Sonnys Blues 98 Heute morgen, heute abend, so bald 142 Rückkehr aus der Wüste 198 Des Menschen nackte Haut 230 * Gottfried Benn Sämtliche Erzählungen INHALT Nocturno (1913) 9 Gehirne (1915)11 Die Eroberung (1915) 17 Die Reise (1916) 24 Die Insel (1916) 33 Der Geburtstag (1916) 44 Diesterweg (1918) 56 Querschnitt (1918) 66 Der Garten von Arles (1920) 77 Das letzte Ich (1921) 87 Alexanderzüge mittels Wallungen (1924) 94 Urgesicht (1929) 99 Saison (1930) 110 Weinhaus Wolf (1949) 118 Roman des Phänotyp (1949) 141 Der Ptolemäer (1949) 189 Der Radardenker (1949) 237 Die Jahreszahlen verweisen auf die Erstveröffentlichung der jeweiligen Erzählung. * Roald Dahl Gesammelte Erzählungen Inhalt Lammkeule 7 Mann aus dem Süden 17 Schwein 28 Die Wirtin 47 Der Weltmeister 56 Der Wunsch 81 Hals85 Geschmack102 Haut116 Der Weg zum Himmel 132 Gelee Royale 144 Der rasende Foxley 169 Georgy Porgy 183 Der Lautforscher 205 Der krumme Hund 218 Der Rattenfänger 218 Rummins 228 Hoddy 237 Das Hunderennen 244 Mrs. Bixby und der Mantel des Obersten 270 Nunc Dimittis 286 Gift307 William und Mary 318 Der Soldat 343 Der große automatische Grammatisator 352 Mein Herzblatt371 Edward der Eroberer386 Genesis und Katastrophe 404 Des Pfarrers Freude411 Einsatz 434 * Hans Fallada Gesammelte Erzählungen Inhalt Das versunkene Festgeschenk 7 1oo Mark und ein fröhliches Weihnachtsfest 23 Blanka, eine geraubte Prinzessin 44 Ein Mensch auf der Flucht 54 Schmuggler und Gendarm 69 Länge der Leidenschaft 99 Pfingstfahrt in der Waschbalje 115 Lieschens Sieg121 Zwei zarte Lämmchen weiß wie Schnee 127 Häusliches Zwischenspiel216 Die verlorenen Grünfinken 229 Lieber Hoppelpoppel - wo bist du ?245 Gigi und Lumpi250 Ein Zweikampf im Weizen 256 Gänseeier im Gehirn265 Lüttenweihnachten 271 * D. H. Lawrence Gesammelte Erzählungen Inhalt Dorn im Fleisch (The thorn in the flesh, 1914) 7 Eine Scherbe Buntglas (A fragment of stained glass, 1914) 24 Samson und Dalilah (Samson and Delilah, 1922) 34 Der Fuchs (The fox, 1923) 49 Prinzeßchen (The princess, 1925) 87 Sonne (Sun, 1926) 118 Der Sieger mit dem Schaukelpferd (The rocking-horse winner, 1926) 135 Reizende alte Dame (The lovely lady, 1927) 149 Nichts dergleichen (None of that, 1928) 165 Rawdons Dach (Rawdons roof, 1928) 184 Verliebt (In love, 1928) 195 Die Frau aus dem Volke (Jimmy and the desperate woman, 1928) 208 Die Frau, die davonritt (The woman who rode away, 1928) 231 Der Mann, der Inseln liebte (The man who loved islands, 1928) 262 Das Mädchen und der Zigeuner (The virgin and the gipsy, 1930) 286 Die blauen Mokassins (The blue mocassins, 1930) 345 Sachen (Things, 1933) 361 Mutter und Tochter (Mother and daughter, 1933) 372 Alter Adam (The old Adam, 1934) 395 Das Telegramm (New Eve and old Adam, 1934) 410 Die Jahreszahlen verweisen auf die Erstveröffentlichung der jeweiligen Erzählung. * Sinclair Lewis Gesammelte Erzählungen * Inhalt Spielen wir König 7 (Let's Play King; 1931) Die Katze von den Sternen 94 (The Cat of the Stars; 1919) Land (Land; 1931) 109 Ein Brief von der Königin 135 (A Letter from the Queen; 1929) Die Geisterstreife 156 (The Ghost Patrol; 1917) Der junge Axelbrod 172 (Young Man Axelbrod; 1917) Tempo (Speed; 1919) 189 Der entführte Festzug 205 (The Kidnaped Memorial; 1919) Der Mietwagenfahrer 220 (The Hack Driver; 1923) Nach Osten, junger Mann, nach Osten 229 (Go East, Young Man; 1930) * Henry Miller Sämtliche Erzählungen Inhalt Die Erzählungen sind chronologisch geordnet Mademoiselle Claude7 Der vierzehnte Bezirk 16 Der dritte oder vierte Frühlingstag 27 Ein Samstagnachmittag 37 Der Engel ist mein Wasserzeichen 51 Der Schneiderladen 68 Jabberwhorl Cronstadt 105 Ins Nachtleben hinein 118 Hin und her in China 143 Das Konzertcafe 163 Wahnsinn einer gigantischen Stadt 177 Die Brooklynbrücke 182 Via Dieppe-Newhaven191 Max und die weißen Phagocyten217 Der versoffene Veteran 249 Astrologisches Frikassee282 Das Lächeln am Fuße der Leiter 330 * Robert Musil Sämtliche Erzählungen INHALT I. FRÜHE PROSA DIE VERWIRRUNGEN DES ZÖGLINGS TÖRLESS [1906] Seite 9 DAS VERZAUBERTE HAUS [Ältere Fassung zur "Versuchung der stillen Veronika", 1908] Seite 141 VEREINIGUNGEN Zwei Erzählungen [1911] Die Vollendung der Liebe Seite 156 Die Versuchung der stillen Veronika Seite 194 DREI FRAUEN Novellen [1924] Grigia Seite 223 Die Portugiesin Seite 241 Tonka Seite 258 II. AUS DEM NACHLASS ZU LEBZEITEN [1936] GESCHICHTEN, DIE KEINE SIND Der Riese Seite 297 Ein Mensch ohne Charakter Seite 299 Eine Geschichte aus drei Jahrhunderten Seite 305 Kindergeschichte Seite 309 DIE AMSEL Seite 313 * Vladimir Nabokov Gesammehe Erzählungen INHALT Frühling in Fialta 7 "... daß in Aleppo einst..." 32 Musik 44 Die Nadel der Admiralität 52 Ein vergessener Dichter 65 Der Schuft 80 Szenen aus dem Leben eines Doppelungeheuers 109 Pilgram 119 Der schwere Rauch 134 Dem Andenken L. I. Schigajews 141 Zeichen und Symbole 150 Lik 157 Der Regieassistent 183 Märchen 201 Der neue Nachbar 215 Wolke, Burg, See 227 Genrebild 1945 237 Stadtführer durch Berlin 252 Terra incognita 259 Der Museumsbesuch 269 Die Schwestern Vane 281 Zeit und Ebbe 299 Lance 308 * Jean-Paul Sartre Gesammelte Erzählungen INHALT DIE MAUER DAS ZIMMER HEROSTRAT INTIMITÄT DIE KINDHEIT EINES CHEFS * Thomas Wolfe Sämtliche Erzählungen Inhalt Tod, der stolze Bruder (1933)7 Am Rande des Krieges (1935) 54 Nur die Toten kennen Brooklyn (1935) 70 Keine Tür (1933) 75 Dunkel im Walde, fremd wie die Zeit (1934) 87 Die vier verlornen Männer (1934) 99 Gulliver (1935) 115 Landstreicher um Sonnenuntergang (1935)128 Ein "Mädchen" aus unsrer Reisegesellschaft (1934)132 Ferne und Nähe (1935) 139 Im Park (1935)143 Die Leute von Alt-Catawba (1935) 155 Zirkus im Tagesgrauen (1935) 170 Chickamauga (1937) 176 Von Kobolden und anderem Gelichter (1941) 200 Porträt eines Literaturkritikers (1939)207 Der Löwe am Morgen (1941) 217 Der verlorene Knabe (1937) 237 Unheilbar (1941) 270 Das Geweb aus Erde (1932) 274 Mein Onkel Bascom (1932)353 Von seinem Fleisch und Blut (1941)412 Die Heimkehr des verlorenen Sohnes (1941) 421 Die in Klammem stehenden Jahreszahlen verweisen auf die Erstveröffentlidmng der jeweiligen Erzählungen ** Konvolut von fünf Bänden mit tollen Erzählungen * Vierundzwanzig Erzähler der Welt HERAUSGEGEBEN VON MARTIN GREGOR-DELLIN Inhalt Dino Buzzati Das Haus mit den sieben Stockwerken 7 Tadeusz Nowakowski Notiz über Remenjuk 28 Henri Troyat Der Menschenfreund 36 Vladan Desnica Der Mönch mit dem grünen Bart 61 Silvina Ocampo Mimoso 70 Andre Maurois Der braune Mantel 77 George Garrett Die Augenzeugin 81 Naoya Shiga Das Verbrechen des Han 88 Elizabeth Bowen Das Näh-Kränzchen 102 Liam O'Flaheity Der rote Rock 13-0 William Sansom Besuch beim Zahnarzt Mira Teeman Fräulein Bronias Korporal150 Rhys Davies Ein zweiter Abrahara164 Louis Bromfield Wahre Liebe177 Scan O'Faolain Ein leidenschaftlicher Liebhaber194 Italo Calvino Abenteuer eines Rekruten 208 Antun Scholjan Die Frau des erwachsenen Mannes 221 Eduardo Mallea Die menschliche Vernunft 233 Victor Sawdon Pritchett Die Leiter 260 Frank O'Connor Das Genie 279 Julio Ramon Ribeyro Das Spinnennetz 294 Konstantin Paustowskrj Das Telegramm 307 Miroslav Krleza Tausendundein Tod 320 Längsten Hughes Die große Versammlung328 Nachwort 345 * Rolltreppe ins Grab Unheimliche Geschichten von Agatha Christie Herausgegeben von Joachim Körber Inhalt Der Hund des Todes 7 Das rote Signal 28 Die Lampe52 Die Zigeunerin63 Der vierte Mann 75 Am falschen Draht 96 Poirot geht stehlen113 Das Geheimnis des blauen Kruges 125 Der seltsame Fall des Sir Arthur Carmichael 147 Rolltreppe ins Grab173 Die Puppe der Schneiderin 192 SOS 216 Die letzte Sitzung 236 Auch Pünktlichkeit kann töten252 Der Traum342 Spiegelbild 372 * DER TOTE CHAUSSEE-EINNEHMER UND ANDERE SONDERBARE GESCHICHTEN INHALT Friedrich Gerstäcker, Der tote Chaussee-Einnehmer 7 Heinrich von Kleist, Der Zweikampf ....... 51 Jules Barbey d'Aurevilly, Der rote Vorhang ... 95 Wilhelm Hauff, Die Geschichte von der abgehauenen Hand 157 Villiers de I'Isle-Adam, Der Wunsch, ein Mensch zu sein 177 E. T. A. Hoffmann, Der Sandmann ........ 193 Honore de Balzac, Der Staatsanwalt ....... 241 Jeremias Gotthelf, Die schwarze Spinne ..... 259 Paul Zech, Macumba ................ 327 * Der olympische Kranz Sporterzählungen von Jack London bis Albert Camus Inhalt Jan Parandowski Der olympische Kranz .... 7 Jack London Der Mexikaner Felipe Rivera ... 19 Henry de Montherlant - Mademoiselle de Plemeur 52 Bertolt Brecht Der Kinnhaken ........63 William Saroyan - Der Fünfzigmeterlauf .....68 Paul Gallico Die Goldenen Handschuhe ..... 77 Kasimir Edschmid - Sieger in Holmenkollen ...99 Sigismund von Radecki Internationales Ringkampf-Championat 107 Alexander Lernet-Holenia - Der Marathonlauf . . . 117 Paul Morand Die Nacht des Sechstagerennens . . . 124 Irwin Shaw Der Alleingang ........140 Budd Schulberg - Ausgesorgt .........159 Jozef Hen Das große Rennen des Deptala . . . . 183 Albert Camus Die Kämpfe ......... 206 Siegfried Lenz - Der Läufer ......... 212 Jean Giraudoux Bella bei den Olympischen Spielen 235 Nachwort: Einsamkeit und großer Kampf .... 243 ** Heimliche Enthauptung Zwanzig Geschichten von Henkern und ihren Opfern ** Die bekanntesten Romane des weltbekannten Autors Jules Verne in zwanzig Bänden als zwei Serien Serie eins enthält die nachstehend beschriebenen Bücher. DER AUTOR Jules Verne wurde 1828 in Nantes (Frankreich) geboren. Er studierte Jura, schrieb Theaterstücke und Operetten und brachte schließlich als 34Jähriger seinen ersten Roman "Fünf Wochen im Ballon" heraus, nachdem fünfzehn Verlage die Annahme des Manuskriptes abgelehnt hatten. Vernes triumphaler Erfolg begann. Er schrieb 98 Bücher, für die er die Stoffe auf Reisen und aus Zeitschriften und Büchern zusammentrug. Nach der Bibel und den Werken Lenins und Tolstois sind Jules Vernes Bücher am häufigsten übersetzt worden. Verne starb 1905 in Amiens. * Reise zum Mittelpunkt der Erde Roman ÜBER DIESES BUCH Durch ein Kraterloch steigen Axel und sein Onkel, der Professor Lidenbrock, ins Erdinnere. Ihre abenteuerliche Reise durch die unterirdische Welt ist zugleich eine Reise durch die Zeit, durch die früheren Epochen der Erdgeschichte: Sie treffen auf bizarre Urtiere und unterirdische Meere, sie werden von Stürmen und Kugelblitzen bedroht und gelangen schließlich auf die unglaublichste Weise wieder an die Oberfläche. Jules Verne ist nicht nur mit Genuß und Spaß zu lesen - er ist in dieser neuen Ausgabe auch literarisch wieder zu entdecken. Der von Joachim Fischer übersetzte und eingerichtete Text dieses Bandes zeigt wieder die ganze erzählerische Frische und den klugen Witz Jules Vernes. * Fünf Wochen im Ballon ÜBER DIESES BUCH "Fünf Wochen im Ballon" war der Roman, der Jules Verne mit einem Schlag weltberühmt gemacht hat. Er berichtet von den Abenteuern, die Fergusson, Kennedy und Joe bei ihrem Afrika-Ballonflug zu bestehen haben. Gegen Stürme, Regengüsse und steil aufragende Felsspitzen haben sie zu kämpfen, gegen abergläubische und streitbare Eingeborene, gegen wilde Tiere, Hitze, Durst, Fieber und Verzweiflung. Mehr als einmal rettet ihnen der Ballon das Leben. Über den reißenden Wassern des Senegal aber scheint das Schicksal endgültig zuzuschlagen: das Gas entweicht aus dem Ballon... Jules Verne ist nicht nur mit Genuß und Spaß zu lesen - er ist in dieser neuen Ausgabe auch literarisch wieder zu entdecken. Der von Lothar Baier übersetzte und eingerichtete Text dieses Bandes zeigt wieder die ganze erzählerische Frische und den klugen Witz Jules Vernes. Die Holzstich-Illustrationen stammen aus der ersten französischen Gesamtausgabe. * Die Kinder des Kapitäns Grant ÜBER DIESES BUCH Lord Glenarvan, frisch verheirateter Schotte, Besitzer einer Luxusjacht, findet im Magen eines Hammerhais eine Flasche mit einem kaum entzifferbaren Zettel: dringender Hilferuf des verschollenen Kapitäns Gram. Unklar bleibt, wo er zu finden ist; aber gerade das reizt den Lord. Statt zur Hochzeitsreise bricht er mit seiner Frau und den Kindern des Kapitäns zu einer Rettungsaktion auf, die über die ganze Welt führt. Die Gruppe überquert zu Fuß die Anden und entrinnt Erdbeben und Überschwemmungen - umsonst. Sie findet den Kapitän nicht. Die Reise geht weiter nach Australien, nach Neuseeland ... der Kapitän bleibt verschwunden. Nicht allein gegen Naturgewalten haben sich die Retter zu wehren, sondern auch gegen Täuschungen, die sie bis zum Schluß auf falsche Fährten locken. Jules Verne ist nicht nur mit Genuß und Spaß zu lesen - er ist in dieser neuen Ausgabe auch literarisch wieder zu entdecken. Der von Lothar Baier übersetzte und eingerichtete Text dieses Bandes zeigt wieder die ganze erzählerische Frische und den klugen Witz Jules Vernes. Die Holzstich-Illustrationen stammen aus der ersten französischen Gesamtausgabe. * Von der Erde zum Mond ÜBER DIESES BUCH Wer Mitglied des "Kanonenclubs" in Baltimore werden will, muß eine Kanone erfunden oder doch zumindest technisch verbessert haben. Kriege wirken dabei immer anregend. Da gerade kein Krieg ist, nehmen die Klubfreunde die Idee ihres Präsidenten begeistert auf: eine Kanone wird gebaut, die ein Geschoß auf den Mond befördern kann. Die abenteuerlichen Vorbereitungen zu diesem Unternehmen, der Abschuß dreier Freunde samt Hund, Steckbohnen und Liebigs Fleischextrakt, der Eintritt des Projektils in eine Satellitenbahn um den Mond, der ihr Ende zu bedeuten scheint: das alles liest sich heute wie eine herrliche Parodie auf die moderne Weltraumfahrt. Und doch "stimmen" die meisten Fakten dieses Romans; alles ist nur ein wenig größer und ein wenig phantastischer als die Wirklichkeit. Unter der Regie von Don Sharp ist dieser Roman jetzt mit Gert Probe verfilmt worden. Jules Verne ist nicht nur mit Genuß und Spaß zu lesen - er ist in dieser neuen Ausgabe auch literarisch wieder zu entdecken. Der von Joachim Fischer übersetzte und eingerichtete Text dieses Bandes zeigt wieder die ganze erzählerische Frische und den klugen Witz Jules Vernes. Die Holzstich-Illustrationen stammen aus der ersten französischen Gesamtausgabe. * Reise um den Mond ÜBER DIESES BUCH Der Beginn dieser Reise um den Mond wird in dem Roman "Von der Erde zum Mond" (Fischer Bücherei JV 4) beschrieben. Die drei Freunde Barbicane, Nicholl und Ardan sind mit ihrem Projektil von der Anziehungskraft des Mondes eingefangen worden und kreisen nun als Trabant um den Himmelskörper. Sie haben, wenn sie den Mondschatten durchfliegen, mörderische Kälte auszuhalten, Sauerstoffmangel bedroht sie, ein auf ihre Weltraumkugel zuschießender Meteorit explodiert kurz vor dem Zusammenstoß mit der Kapsel... Doch eine rettende Idee Barbicanes bewahrt sie davor, ewig im Weltraum gefangen zu bleiben. Das Geschoß kehrt mit einer Geschwindigkeit von 16 km in der Sekunde zur Erde zurück und verschwindet unter der Oberfläche des Ozeans ... Jules Verne ist nicht nur mit Genuß und Spaß zu lesen - er ist in dieser neuen Ausgabe auch literarisch wieder zu entdecken. Der von Lothar Baier übersetzte und eingerichtete Text dieses Bandes zeigt wieder die ganze erzählerische Frische und den klugen Witz Jules Vernes. Die Holzstich-Illustrationen stammen aus der ersten französischen Gesamtausgabe. * 20000 Meilen unter den Meeren ÜBER DIESES BUCH Jules Verne hatte gerade auf einem Kabelleger den Atlantik überquert, als er diesen Roman sdirieb. Es ist die Geschichte des Kapitäns Nemo, des grausamen, geheimnisvollen Rächers, der mit den Menschen gebrochen hat und mit einer kleinen Schar Getreuer in seinem phantastischen U-Boot "Nautilus" die Weltmeere befährt. Walt Disney hat diesen Roman verfilmt. Jules Verne ist nieht nur mit Genuß und Spaß zu lesen - er ist in dieser neuen Ausgabe auch literarisch wieder zu entdecken. Der von Joachim Fischer übersetzte und eingerichtete Text dieses Bandes zeigt wieder die ganze erzählerische Frische und den klugen Witz Jules Vernes. Die Holzstich-Illustrationen stammen aus der ersten französischen Gesamtausgabe. * Reise um die Erde in 80 Tagen ÜBER DIESES BUCH "Reise um die Erde in 80 Tagen" gehört zu Jules Vernes populärsten Romanen; Mike Todd hat das Buch verfilmt. Der exzentrische Engländer Phileas Fogg hat seinen Freunden im Club eine für seine Zeit abenteuerliche Wette angeboten: gelingt es ihm nicht, in 80 Tagen um die Erde zu reisen, verliert er sein gesamtes Vermögen. Selbstverständlich gibt es schon reguläre Wasser- und Landverbindungen, die eine Reise um die Erde möglich machen; aber in 80 Tagen? ... Phileas Fogg kann seinen Wettlauf mit der Zeit oft nur mit Hilfe seines einfallsreichen Dieners Passepartout einhalten. Dennoch scheint die Wette in letzter Sekunde verloren... Jules Verne ist nicht nur mit Genuß und Spaß zu lesen - er ist in dieser neuen Ausgabe auch literarisch wieder zu entdecken. Der von Martin Doehlemann und Hans-Jürgen Wagener übersetzte und eingerichtete Text dieses Bandes zeigt wieder die ganze erzählerische Frische und den klugen Witz Jules Vernes. Die Holzstich-Illustrationen stammen aus der ersten französischen Gesamtausgabe. * Die geheimnisvolle Insel ÜBER DIESES BUCH Ein Orkan fegt über Amerika, als fünf mutige Nordstaatler ihre Flucht aus Richmond vorbereiten. Sie bemächtigen sich eines Ballons, aber ihre Fahrt endet in der Einsamkeit: auf einer kleinen Pazifik-Insel. Die fünf können kaum auf Rettung hoffen, und so versuchen sie, sich häuslich auf dem Eiland einzurichten: Doch es häufen sich merkwürdige Zwischenfälle ... Wer hat in das Schicksal der fünf eingegriffen? Wer ist der Herr dieser geheimnisvollen Insel? Jules Verne ist nicht nur mit Genuß und Spaß zu lesen - er ist in dieser neuen Ausgabe auch literarisch wieder zu entdecken. Der von Lothar Baier übersetzte und eingerichtete Text dieses Bandes zeigt wieder die ganze erzählerische Frische und den klugen Witz Jules Vernes. Die Holzstich-Illustrationen stammen aus der ersten französischen Gesamtausgabe. * Der Kurier des Zaren ÜBER DIESES BUCH Michael Strogoff, der Kurier des Zaren, gehört zu Vernes unsterblichen Figuren. In einem verbrecherischen Privatkrieg gegen das Haus Romanoff wiegelt der Verräter Ogareff die Tataren auf, um den Bruder des Zaren umzubringen. Um ihn zu warnen, braucht es einen Kurier von der tapfersten Sorte. Auf seinem Weg muß Strogoff Naturkatastrophen, Hunger, Durst, wilde Tiere und sich selbst mehr als einmal besiegen; Feinde fangen ihn, foltern ihn nach Tatarenart und blenden ihn schließlich ... Wird er es trotzdem schaffen, seinen Auftrag auszuführen? Jules Verne ist nicht nur mit Genuß und Spaß zu lesen - er ist in dieser neuen Ausgabe auch literarisch wieder zu entdecken. Der von Max Rheub übersetzte und eingerichtete Text dieses Bandes zeigt wieder die ganze erzählerische Frische und den klugen Witz Jules Vernes. Die Holzstich-Illustrationen stammen aus der ersten französischen Gesamtausgabe. * Die 500 Millionen der Begum ÜBER DIESES BUCH Der französische Arzt Sarrasin und der deutsche Ingenieur Schultze sind die ungleichen Nachkommen der Beginn, von deren Vermögen jeder 250 Millionen erbt. Beide geben das Geld für das gleiche Hobby aus: die Gründung einer Zukunftsstadt. Sarrasin baut die hygienischmusische Musterstadt France-Ville und fördert den sozialen Wohnungsbau; Schultze errichtet die düster- technokratische Stahlstadt, erfindet rastlos Superwaffen und plant einen Angriff auf das friedliche France-Ville. Zu diesem Zweck bringt Schultze eine fürchterliche Riesenkanone in Stellung. Gibt es eine Rettung für France-Ville? Jules Verne ist nicht nur mit Genuß und Spaß zu lesen - er ist in dieser neuen Ausgabe auch literarisch wieder zu entdecken. Der von Lothar Baier übersetzte und eingerichtete Text dieses Bandes zeigt wieder die ganze erzählerische Frische und den klugen Witz Jules Vernes. Die Holzstich-Illustrationen stammen aus der ersten französischen Gesamtausgabe. ** Jules Verne Serie zwei in zehn Bänden Der Schuß am Kilimandscharo Roman ÜBER DIESES BUCH Der verrückteste Gedanke, den James T. Maston, Schriftführer im Kanonenclub von Baltimore, jemals hatte, ist die Vorstellung vom "Schuß am Kilimandscharos Es paßt ihm nicht, daß die Erdachse schief steht. Er entwickelt einen Plan, wie man sie durch den Rückstoß eines Super-Über-Riesero-Hyper-Giganten-Schusses wieder geradebiegen könnte. Der Kilimandscharo in Afrika wird zur Kanonenlafette erkoren, der Schuß geht auch los ... welche Folgen entstehen aus dieser Erschütterung des Erdballs? Jules Verne ist nicht nur mit Genuß und Spaß zu lesen - er ist in dieser neuen Ausgabe auch literarisch wiederzuentdecken. Der von Lothar Baier übersetzte und eingerichtete Text dieses Bandes zeigt wieder die ganze erzählerische Frische und den klugen Witz Jules Vernes. Die Holzstich-Illustrationen stammen aus der ersten französischen Gesamtausgabe. * Der Stahlelefant ÜBER DIESES BUCH Ingenieur Banks hat sich ein Spezialfahrzeug für den indischen Dschungel ausgedacht: den stählernen, dampfgetriebenen Elefanten. Der zieht zwei komfortable Wohnwagen durch den Urwald, in denen Oberst Munro mit seinen fünf Freunden reist, um zu jagen und seine Frau zu suchen. Sie soll bei einem Rebellenaufstand umgekommen sein. Wer aber ist dann das Wesen, das als "wandelnde Flamme" durch Indien geistert? Bevor Munro der geheimnisvollen Frau begegnen kann, wird er vor eine Kanone gebunden. Überlebt er diesen Schuß? Und überlebt der Stahlelefant den Ansturm von hundert wütenden echten Elefanten? Jules Verne ist nicht nur mit Genuß und Spaß zu lesen - er ist in dieser neuen Ausgabe auch literarisch wieder zu entdecken. Der von Wolf Wondratschek übersetzte und eingerichtete Text dieses Bandes zeigt wieder die ganze erzählerische Frische und den klugen Witz Jules Vernes. Die Holzstich-Illustrationen stammen aus der ersten französischen Gesamtausgabe. * Keraban der Starrkopf ÜBER DIESES BUCH Mijnheer Van Mitten besucht in Konstantinopel den starrköpfigen Alttürken Keraban, einen Geschäftsfreund, der gerade die Hochzeit seines Neffen vorbereitet. Eine Erbschaft ist im Spiel - es eilt. Keraban will über den Bosporus setzen. Das kostet neuerdings 20 Pf. pro Person - eine revolutionäre jungtürkische Maßnahme, die den Alten so in Wut bringt, daß er mit Geschäftsfreund und Hochzeitsgesellschaft aus Trotz den Landweg wählt - um das Schwarze Meer herum. Aber auf diesem Weg lauern Gefahren. Jules Verne ist nicht nur mit Genuß und Spaß zu lesen - er ist in dieser neuen Ausgabe auch literarisch wieder zu entdecken. Der von Martin Doehlemann und Hans-Jürgen Wagener übersetzte und eingerichtete Text dieses Bandes zeigt wieder die ganze erzählerische Frische und den klugen Witz Jules Vernes. Die Holzstich-Illustrationen stammen aus der ersten französischen Gesamtausgabe. * Das Karpatenschloß und Katastrophe im Atlantik Zwei Romane ÜBER DIESES BUCH "Das Karpatenschloß": Die Einwohner eines Bergdorfes leben seit Monaten in hellem Schrecken - im Schloß hoch auf dem Berg scheint der Leibhaftige zu hausen. Seltsame Lichtphänomene um Mitternacht, heimtückische Anschläge auf arglose Wanderer lassen uralte Greuelmärchen wieder lebendig werden und rufen schließlich den Edelmann Franz von Telek auf den Plan. Welche Überraschung, als der hinter allem die verruchte Hand seines Erzwidersachers Baron Rudolf von Gortz entdeckt, eines wahnsinnigen Erfinders, der seinen Feinden einen fürchterlichen Tod geschworen hat... Nicht minder spannend der Roman "Katastrophe im Atlantik": Schiffbrüchige auf einem Rettungsfloß drohen zu verhungern. Das Los soll bestimmen, wer sich opfern muß. Jules Verne ist nicht nur mit Genuß und Spaß zu lesen - er ist in dieser neuen Ausgabe auch literarisch wiederzuentdecken. Die von Wolf Wondratschek übersetzten und eingerichteten Texte dieses Bandes zeigen wieder die ganze erzählerische Frische und den klugen Witz Jules Vernes. Die Holzstich-Illustrationen stammen aus der ersten französischen Gesamtausgabe. * Meister Antifers wunderbare Abenteuer ÜBER DIESES BUCH Ein neuer, ebenso spannender wie spaßiger Jules Verne: Eine dumme und nutzlose Sache hat Meister Antifer von seinem Vater geerbt: einen Breitengrad. Den hatte einst ein steinreicher Ägypter dem Franzosen als Dank für die Rettung aus einem napoleonischen Gemetzel geschenkt. Und irgendwo auf diesem Breitengrad liegt ein unermeßlicher Schatz, den man aber nur heben kann, wenn man die dazugehörige Längenangabe kennt. Da taucht plötzlich der Notar des Ägypters auf, der in seiner Tasche einen Längengrad ohne Breitenangabe trägt . . . Jules Verne ist nicht nur mit Genuß und Spaß zu lesen - er ist in dieser neuen Ausgabe auch literarisch wieder zu entdecken. Der von Lothar Baier übersetzte und eingerichtete Text dieses Bandes zeigt wieder die ganze erzählerische Frische und den klugen Witz Jules Vernes. Die Holzstich-Illustrationen stammen aus der ersten französischen Gesamtausgabe. * Zwei Jahre Ferien ÜBER DIESES BUCH Die Besatzung ist nicht an Bord, als sich in der Nacht zum 15. Februar 1860 fünfzehn Zöglinge des Internats Ghairman zu einer Ferienkreuzfahrt an Bord des Schoners Sloughi begeben. Ein Unglück geschieht: das Haltetau reißt, der Schoner treibt ab, gerät in einen wütenden Sturm und strandet nach tagelanger Irrfahrt vor einer unbekannten Insel. An baldige Rettung ist nicht zu denken, und die Jungen, allen voran der findige Briant, müssen sich nicht nur gegen äußere Widrigkeiten, sondern auch gegen ihre eigene Natur zur Wehr setzen. Einer der besten Jules-Verne-Romane, der den Vergleich mit dem echten Robinson aushält. Jules Verne ist nicht nur mit Genuß und Spaß zu lesen - er ist in dieser neuen Ausgabe auch literarisch wiederzuentdecken. Die von Wolf Wondratschek übersetzten und eingerichteten Texte dieses Bandes zeigen wieder die ganze erzählerische Frische und den klugen Witz Jules Vernes. Die Holzstich-Illustrationen stammen aus der ersten französischen Gesamtausgabe. * Die Jagd nach dem Meteor ÜBER DIESES BUCH Ein Meteor, aus reinem Gold, nähert sich der Erde. Ein Wettrennen aller Staaten und Mächte nach diesem Wertobjekt setzt ein. Privatgenie Zephyrin Xirdal aber hält den Trumpf in der Hand: er konstruiert einen Apparat, mit dem er den Meteor lenken kann. Und er lenkt ihn auf ein zuvor gekauftes Stückchen Grönland. Truppen rücken an, gelenkt von der Macht- und Goldgier ihrer Befehlshaber. Ein wahrer Gelehrter wie Xirdal aber hängt nicht am Goldstandard, und deshalb schafft er den tonnenschweren Zankapfel wieder aus der Welt. Jules Verne ist nicht nur mit Genuß und Spaß zu lesen - er ist in dieser neuen Ausgabe auch literarisch wiederzuentdecken. Die von Stefan Reisner übersetzten und eingerichteten Texte dieses Bandes zeigen wieder die ganze erzählerische Frische und den klugen Witz Jules Veraes. Die Holzstich-Illustrationen stammen aus der ersten französischen Gesamtausgabe. * Die Propellerinsel ÜBER DIESES BUCH Technische Sensation einer neuen Zeit ist die Propellerinsel. Von gewaltigen mechanischen Kräften angetrieben kreuzt sie mit ihren entsetzlich reichen und entsetzlich untereinander verfeindeten Bewohnern durch die Weltmeere. Vier Musiker sind auf dies stählerne Eiland entführt worden und sollen den Reichen die Zeit vertreiben. Aber da gibt ein total verarmtes Königspaar den Ereignissen eine hochdramatische Wendung. Motive dieses Romans hat Verne-Verehrer Arno Schmidt in seinen Roman "Die Gelehrtenrepublik" aufgenommen. Jules Verne ist nicht nur mit Genuß und Spaß zu lesen - er ist in dieser neuen Ausgabe auch literarisch wieder zu entdecken. Der von Wolf Wondratschek übersetzte und eingerichtete Text dieses Bandes zeigt wieder die ganze erzählerische Frische und den klugen Witz Jules Vernes. Die Holzstich-Illustrationen stammen aus der ersten französischen Gesamtausgabe. * Reise durch das Sonnensystem Über dieses Buch Ein Komet reißt eines Morgens ein Stück Europa und Afrika aus der Erde und schleudert diesen Brocken in den Weltraum. Auf ihm befindet sich eine kleine Schar Menschen. Ihre Umwelt ist völlig verändert: die Tage verkürzen sich, die Schwerkraft ist auf einen Bruchteil des gewohnten Wertes verringert, die Temperatur steigt bedrohlich an. Unfair wäre es, mehr von den spannenden Abenteuern dieser Leute auf ihrer Reise durch das Sonnensystem zu verraten ... Jules Verne ist nicht nur mit Genuß und Spaß zu lesen - er ist in dieser neuen Ausgabe auch literarisch wiederzuentdecken. Die von Lothar Baier übersetzten und eingerichteten Texte dieses Bandes zeigen wieder die ganze erzählerische Frische und den klugen Witz Jules Vernes. Die Holzstich-Illustrationen stammen aus der ersten französischen Gesamtausgabe. * Die Eissphinx Roman ** Stephen King - Fünf Bände mit Geschichten Der Autor Stephen King alias Richard Bachmann gilt weltweit unbestritten als der Meister der modernen Horrorliteratur. Seine Bücher haben eine Weltauflage von 100 Millionen weit überschritten. Seine Romane wurden von den besten Regisseuren verfilmt. Stephen King lebt mit seiner Frau, der Schriftstellerin Tabitha King, und drei Kindern in Bangor/Maine. "Stephen King ist ein Geschichtenerzähler, ein intelligenter, gewitzter, hochspezialisierter Handwerker - der Handwerker des Schreckens." Süddeutsche Zeitung * IM MORGENGRAUEN Unheimliche Geschichten Deutsche Erstveröffentlichung Das Buch Idyllisch und friedlich beginnen Stephen Kings unheimliche Geschichten häufig, bis unvermittelt das Böse durchbricht, die Menschen in Abgründe des Schreckens blicken. In diesem Sinne präsentiert der Meister des Horrors fünf seiner besten Kurzromane: In Der Mann, der niemandem die Hand geben wollte begegnen sich in einem Club zufällig drei Männer zu einer harmlosen Pokerpartie. Eigentümlich, daß einer der Spieler sich weigert, den anderen die Hand zur Begrüßung zu reichen. Nun, jeder hat seine kleinen Ticks. Als der Fremde unerwartet viel Glück hat, kann es einer der Spieler nicht lassen, ihn doch zu berühren - am nächsten Tag findet man ihn tot in seinem Bett. In Omi wird der kleine George nur kurz mit seiner kranken Großmutter allein gelassen. George ist schon ein großer, mutiger Junge, wenn seine Omi Hilfe braucht, wird er dies sicher schaffen. Doch manchmal bekommt Omi "ihre Anfälle", dann fürchtet sich George. Und warum sagen die anderen Leute im Dorf, seine Großmutter sei eine böse Hexe? Als Schreie aus dem Zimmer der Großmutter kommen, nimmt der Junge all seinen Mut zusammen ... * TRUCKS Film-Erzählungen Inhalt Geschichten aus dem Dunkel 9 Trucks 21 Kinder des Zorns 55 Der Mauervorsprung 113 Quitters, Inc. 147 * DER GESANG DER TOTEN Unheimliche Geschichten Deutsche Erstveröffentlichung Inhalt Mrs. Todds Abkürzung Seite 7 Der Hochzeitsempfang Seite 48 Travel Seite 72 Kains Aufbegehren Seite 110 Das Floß Seite 120 Der Gesang der Toten Seite 160 Der Sensenmann Seite 192 Nona Seite 204 Onkel Ottos Lastwagen Seite 255 * NACHT SCHICHT Kurzgeschichten Inhalt Vorwort 7 Briefe aus Jerusalem 19 Spätschicht 67 Nächtliche Brandung 89 Ich bin das Tor 101 Der Wäschemangler 118 Das Schreckgespenst 143 Graue Masse 158 Schlachtfeld 173 Lastwagen 188 Manchmal kommen sie wieder 209 Erdbeerfrühling 247 Der Mauervorsprung 260 Der Rasenmähermann 281 Quitters, Inc. 293 Ich weiß, was du brauchst 320 Kinder des Mais 351 Die letzte Sprosse 387 Der Mann, der Blumen liebte 403 Einen auf den Weg 410 Die Frau im Zimmer 430 * DER FORNIT Unheimliche Geschichten Deutsche Erstausgabe Inhalt Der Affe...................... 7 Paranoid: Ein Gesang ............ 63 Der Textcomputer der Götter ........ 67 Für Owen..................... 95 Überlebenstyp .................. 97 Der Milchmann schlägt wieder zu ..... 126 Der Fornit .................... 147 Der Dünenplanet ............... 225 ** Klassiker Romane des 20. Jahrhunderts in zwei Serien mit je zehn Bänden Serie eins Jurek Becker Jakob der Lügner Roman Jurek Beckers Roman, der "zu den besten Prosabüchern gehört, die in der DDR geschrieben wurden" (FAZ), erzählt die Geschichte des Juden Jakob Heym. der während des Krieges im Ghetto, um anderen Hoffnung zu geben, zum "Lügner aus Barmherzigkeit" wird. Es ist nicht eine Geschichte vom Widerstand, sondern von einem Heldentum ganz anderer Art: eine melancholisch-heitere, leise, eine kunstvoll komponierte Geschichte, die ohne Phantasie und Menschlichkeit nicht denkbar wäre. Ihr Held, Jakob, hört im jüdischen Ghetto aus Zufall eine Radionachricht und muß nun auf Drängen der Mitbewohner immer wieder neue Nachrichten erfinden, die auf das baldige Ende des Krieges und der Judenvernichtung anspielen. Jakob der Lügner, 1969 zum ersten Mal veröffentlicht, ist in seiner meisterhaften Art, das Unsagbare zu erzählen, nach wie vor unerreicht. Jurek Becker, 1937 in Lodz geboren, starb am 14. März 1997. Er schrieb Romane, Erzählungen und Filmdrehbücher. * Heinrich Böll Ansichten eines Clowns Roman Zu diesem Buch Hans Schnier, Sohn aus reichem Hause, will lieber ein ehrlicher Clown als ein Heuchler sein. Sechs Jahre lang hat er mit Marie in wilder Ehe gelebt. Marie verläßt ihn, weil er sich nicht verpflichten will, die aus dieser Verbindung zu erwartenden Kinder katholisch erziehen zu lassen. Schmer ist diesem Verlust nicht gewachsen. Einst ein durchaus gefragter Pantomime und Spaßmacher, sitzt er am Ende zum Bettler degradiert mitten im Karnevalstreiben auf den Stufen des Bonner Bahnhofs, wo Marie, die inzwischen einen einflußreichen "fortschrittlichen" Katholiken geheiratet hat, von der Hochzeitsreise zurückkehren wird. - Heinrich Bölls Roman hat 1963 heftige Diskussionen ausgelöst. Das Mißverständnis vom angeblichen "Antikatholizismus" des Autors trug nicht wenig zu dieser starken Resonanz bei. Doch Heinrich Bölls Held, ein Außenseiter, leidet lediglich mehr als andere unter den bornierten Phrasen, der Unbarmherzigkeit und bequemen Moral unserer Wohlstandsgesellschaft. * Albert Camus Der Fremde Roman * Elias Canetti Die Blendung Roman Dieser Roman, 1935 in Wien zum erstenmal veröffentlicht, ist auf Umwegen über England, Amerika und Frankreich in die deutsche Literatur zurückgekehrt, in der er heute einen wichtigen Platz einnimmt. Wie Joyces "Ulysses", mit dem die Kritik Canettis Buch immer wieder verglichen hat, ist "Die Blendung" im Grunde eine mächtige Metapher für die Auseinandersetzung des Geistes mit der Wirklichkeit, für Glanz und Elend des einsam reflektierenden Menschen in der Welt. Kien, ein berühmter Sinologe, führt in seiner 25000 Bände umfassenden Bibliothek ein grotesk eigensinniges Höhlenleben. Seine Welt ist im Kopf, aber sein Kopf ist ohne Sinn für die Welt. Als Kien, von seiner Haushälterin zur Ehe verführt, mit den Konventionen und Tatsachen des alltäglichen Lebens konfrontiert wird, "rettet" er sich gewissermaßen in den Irrsinn. Elias Canetti wurde am 25. Juli 1905 in Rustschuk/Bulgarien als Kind spaniolischer Eltern geboren. Er übersiedelte 1911 mit der Familie nach Manchester, 1913 nach dem Tod des Vaters nach Wien, besuchte Schulen in Zürich und Frankfurt am Main; Studium der Naturwissenschaften in Wien (Dr. phil. in Chemie); 1938 Emigration über Paris nach London. Er starb am 14. August 1994 in Zürich. 1972 wurde Elias Canetti mit dem Georg-Büchner-Preis, 1975 mit dem Nelly-Sachs-Preis, 1977 mit dem Gottfried-Keller-Preis, 1981 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet. * Joseph Conrad Lord Jim Zu diesem Buch Jim ist Offizier bei der englischen Handelsmarine und ein romantischer Idealist, Doch in einer entscheidenden Situation versagt er: Als das Pilgerschiff "Patna", auf dem er angeheuert hat, im Roten Meer leck schlägt, flüchtet er sich zusammen mit dem Kapitän und weiteren Besatzungsmitgliedern auf ein Rettungsboot und überläßt die schlafenden Passagiere ihrem Schicksal. Doch das Schiff sinkt nicht, Lord Jim muß sich vor Gericht verantworten und verliert sein Offizierspatent. Nach seiner langen Flucht vor der eigenen Vergangenheit bekommt Jim schließlich eine Anstellung als Handelsvertreter in der Urwaldsiedlung Patusan, wo er die Chance erhalt, sich aufs neue zu bewähren, und das Vertrauen der Eingeborenen gewinnt, indem er sie vor den Arabern schützt. Doch eines Tages bricht eine Piratenhorde in die geschützte Welt Patusans ein, und Jim muß wieder eine Entscheidung treffen ... "Lord Jim" gilt bis heute als ein Meisterwerk des modernen weltanschaulich-psychologischen Romans und der Seefahrer- und Abenteuerliteratur. Joseph Conrad, geboren am 3. Dezember 1857 als Jozef Teodor Konrad Korzeniowski bei Berchitschew/Ukraine, gestorben am 3. August 1924 in Kent. Unter russischer Herrschaft geboren, mit Polnisch als Muttersprache und Französisch als Umgangssprache aufgewachsen, wurde er Kapitän der britischen Handelsmarine und ein Erzähler von Weltrang. * F. Scott Fitzgerald Der große Gatsby Roman Ans dem Amerikanischen von Walter Schürenherg New York 1925. Auf der Suche nach seiner verlorenen Liebe gibt Gatsby sagenhafte Parties: bei Swing und Champagner treffen sich Welt und Halbwelt, Hollywood-Stars und Glamour-Girls, Intellektuelle, Playboys, Habe- und Taugenichtse. Über Gatsbys Herkunft und Reichtum kursieren die tollsten Gerüchte: der Emporkömmling, Großsprecher, Kriegsheld, Alkoholschmuggler und Gangster Gatsby wurde zum amerikanischen Traum und Trauma, sein Schicksal die Essenz von Glanz und Illusion der zwanziger Jahre. "Mitte der zwanziger Jahre erschien einer der wohl exemplarischsten Liebesromane der Weltliteratur: Der große Gatsby von F. Scott Fitzgerald. Er handelt von der Leidenschaft eines jungen Mannes aus der Unterschicht, Jay Gatsby, zu einem weder außerordentlich schönen noch besonders geistvollen Mädchen aus bestem Hause... Da dieser Roman ein Welterfolg wurde und mehrmals in Starbesetzung verfilmt ist, liegt der Schluß nahe, daß viele Leser sich in der Figur des Helden wiedererkannten, daß sie in Gatsbys einsamem Kampf um eine Liebe, die es nicht geben konnte - weil der, von dem sie erwartet wurde, in seiner Gefühlswelt viel zu beschränkt war -, zumindest einen Teil ihrer eigenen Verstrickung wiederfanden." Esther Vilar * Max Frisch Homo faber Ein Bericht "Homo faber" wird der Schweizer Ingenieur Walter Faber beziehungsreich genannt, dem dieser erzählte Bericht in den Mund gelegt ist. Faber ist die vollkommene Verkörperung der technischen Existenz, die sich vor dem Zufall und dem Schicksal sicher glaubt. Diesen Faber, der das fünfzigste Lebensjahr schon überschritten hat, läßt Frisch systematisch mit der außertechnischen Welt, dem Irrationalen, zusammenstoßen. Faber bleibt davon zunächst unerschüttert: die Notlandung seines Flugzeugs in der Wüste, der Selbstmord seines ehemaligen Freundes im Dschungel von Mexiko - das bringt sein rational zementiertes Weltbild nicht ins Wanken. Ernsthaft wird es erst bedroht, als Faber durch die Er eignisse zu einem Rechenschaftsbericht über seine eigene Vergangenheit gezwungen wird. Ein junges Mädchen verliebt sich in ihn. Es stellt sich heraus, daß es seine eigene Tochter ist, von deren Existenz er nichts gewußt hat. Hineingezogen in das Stärkste, was das menschliche Leben an irrationalen Einbrüchen zu bieten hat, bricht sein frohgemuter Rationalismus zusammen. Faber sieht sein verfehltes Leben und nimmt den Tod in seine Welt auf."Darmstädter Echo "Nichts ist zufällig an diesem Bericht. Er ist das Ergebnis einer souveränen dichterischen Konzeption, die bei äußerster sachlicher Strenge mit den Mitteln einer schlichten, präzisen, pathoslosen, fast kargen Prosa in die Tiefen der menschlichen Existenz hinablotet. Alles ist Klarheit, alles Substanz." Düsseldorfer Nachrichten * Andre Gide Die Falschmünzer Roman Paris zu Beginn des Jahrhunderts. Eine Gruppe junger Gymnasiasten will der großbürgerlichen Scheinwelt der Elternhäuser entfliehen, erwachsen werden auf dem Gebiet der Moral, der Kunst, der Erotik. Die zynische Eleganz der literarischen Welt erweist sich als verführerische Droge: Da ist Robert de Passavant, Erfolgsschriftsteller mit homosexuellen Neigungen; und da ist Edouard, Onkel eines der Jungen, aus dessen Tagebuchnotizen wir einen Großteil der Geschichte erfahren. Diese Notizen sind Vorarbeiten zu einem Roman mit dem Titel - "Die Falschmünzer" ... So beginnt das Spiel mit dem Leser. Doch der "Roman im Roman" ist nur ein Teil des erzählerischen Raffinements. Aus Briefen, Dialogprotokollen, Berichten entsteht ein spannendes Rätsel, das den Spürsinn herausfordert wie ein Detektivroman. Schließlich geht es nicht nur um intellektuelle Falschmünzerei, sondern um wirkliches Falschgeld und um einen mysteriösen Selbstmord. "Die Falschmünzer" "1925" sind ein kühnes Experiment. Über die Entstehung jenes Meilensteins in der Geschichte des modernen Romans berichtet Andre Gide im "Tagebuch der Falschmünzer" "1926". Andre Gide "1869-1951" wurde streng puritanisch erzogen und setzte sich später rückhaltlos für die Freiheit des Individuums gegenüber Kirche, Konvention und Moral ein. Das Gesamtwerk des Nobelpreisträgers von 1947 steht neben dem der großen literarischen Innovatoren des 20. Jahrhunderts wie Proust, Musil und Joyce. * Günter Grass Die Blechtrommel Roman Anfang der 50er Jahre trommelt und schreibt in einer Heil- und Pflegeanstalt ein Buckliger des Jahrgangs 1924 die Geschichte seines Lebens und seiner Familie vom Beginn des Jahrhunderts bis in das Deutschland Adenauers. Oskar Matzerath hat alles gesehen und gehört, nichts ist ihm entgangen, denn er war ein hellhöriger Säugling, dessen geistige Entwicklung bereits bei der Geburt abgeschlossen war. Der Außenseiter, der Wirklichkeit ertrommeln und Glas zersingen kann, erweist sich dabei als der einzig Gesunde in einer Welt des Scheins, der Lüge und des Verbrechens. Am Ende seiner phantastischen Autobiographie, die Oskar vom Vorkriegs- Danzig bis ins Düsseldorf der Nachkriegszeit führt, "entdeckt man, daß man über Deutschland und Mitteleuropa - sowohl in der Zeit des Völkermordes als auch im Biedermeier der Restauration - mehr weiß als je zuvor" (Lars Gustafsson). Mit dem Erscheinen der "Blechtrommel" 1959 gewann der deutsche Nachkriegsroman Anschluß an die Weltliteratur und Oskar der Trommler seinen festen Platz in der modernen Mythologie. Günter Grass wurde am 16. Oktober 1927 in Danzig geboren, absolvierte nach der Entlassung aus amerikanischer Kriegsgefangenschaft eine Steinmetzlehre, studierte Grafik und Bildhauerei in Düsseldorf und Berlin. 1956 erschien der erste Gedichtband mit Zeichnungen, 1959 der erste Roman, "Die Blechtrommel". 1999 wurde ihm der Nobelpreis für Literatur verliehen. Grass lebt in der Nähe von Lübeck. * Ernest Hemingway Wem die Stunde schlägt< ** Klassiker des 20. Jahrhunderts Serie zwei * Der Steppenwolf von Hermann Hesse Zu diesem Buch "Es war einmal einer namens Harry, genannt der Steppenwolf. Er ging auf zwei Beinen, trug Kleider und war ein Mensch, aber eigentlich war er doch eben ein Steppenwolf." Der erstmals 1927 erschienene Roman Der Steppenwolf vor allem begründet den Weltruf Hermann Hesses und ist dasjenige Buch, das die internationale Renaissance seines Autors in den sechziger und siebziger Jahren ausgelöst hat. Der Steppenwolf ist die Geschichte von Harry Haller, der sich im Zustand völliger Entfremdung von seiner bürgerlichen Welt "eine geniale, eine unbegrenzte furchtbare Leidensfähigkeit herangebildet" hat. Die innere Zerrissenheit Hallers spiegelt die Erscheinungen der modernen Massen- und Industriegesellschaft wider und reflektiert kultur- und zivilisationskritische Strömungen des 20. Jahrhunderts. Schon 1927 schrieb Kurt Pinthus: "Ich lese den Steppenwolf, das unbarmherzigste und seelenzerwühlendste aller Bekenntnisbücher, düsterer und wilder als Rousseaus Confessions, die grausamste Geburtstagsfeier, die je ein Dichter selbst zelebrierte." 1961 bekannte Peter Weiss: "Hier war meine Situation gezeichnet, die Situation des Bürgers, der Revolutionär werden möchte und den die Gewichte alter Normen lahmen." Hermann Hesse, am 2.. Juli 1877 in Calw geboren, starb am 9. August 1967 in Montagnola bei Lugano. 1946 erhielt er den Nobelpreis für Literatur. * Zirkuskind Roman John Irving Aus dem Amerikanischen von Irene Rumler Zu diesem Buch "Die Handlung von John Irvings achtem Roman spielt hauptsächlich in Bombay. Dr. Farrokh Daruwalla ist eine der bisher bezauberndsten Schöpfungen des Autors: ein von Zweifeln geplagter, pummeliger Arzt, fremd sowohl in Kanada, seiner Wahlheimat, als auch in Indien, wo er geboren wurde. Wenn sich Dr. Daruwalla nicht gerade vergeblich bemüht, Blutproben von Zwergen in indischen Zirkussen zu sammeln, um das "Zwergen-Gen" zu lokalisieren, verbringt er seine Zeit damit, im Duckworth-Golfclub von Bombay darüber nachzudenken, wer der Mörder eines ehrenwerten Clubmitglieds sein könnte, das im Bougaunvillea-Gebüsch beim neunten Loch entdeckt wurde. Weitere unvergeßliche Figuren bevölkern Irvings turbulente Geschichte: das Hippie-Mädchen aus Iowa; ein brutaler Transsexueller und ein deutscher Drogenhändler; ein undurchsichtiger Filmstar samt seinem jesuitischen Zwilling; kastrierte Transvestiten-Prostituierte und ein zwergwüchsiger Chauffeur. Zirkuskind ist ein wildes Buch." Vogue, New York * Amerika Roman Franz Kafka Buch und Autor Das Werk Amerika schrieb Kafka vor den Romanen Der Prozeß und Das Schloß. Es unterscheidet sich weniger thematisch von ihnen als durch seinen weniger düsteren, offeneren Schluß. Amerika, das Anfang dieses Jahrhunderts noch wirklich als Land der unbegrenzten Möglichkeiten, als modernes, ungebändigtes Land angesehen wurde, in das viele vor allem aus Osteuropa auswanderten, erscheint diesen Auswanderern als "zweite Geburt", als der Beginn eines neuen Lebens. So auch dem sechzehnjährigen Karl Roßmann, der wegen eines Verhältnisses zu einem Dienstmädchen zwangsweise auswandern muß. In dem einleitenden, in sich völlig geschlossenen Kapitel "Der Heizer" scheint sich der neue Kontinent als Land mit ungeahnten Möglichkeiten aufzutun. Aber seine Versuche, sich in dieser rationalisierten Welt zurechtzufinden und ein neues Leben aufzubauen, scheitern. Wie Josef K. im Prozeß oder der Landvermesser K. im Schloß umkreist auch der junge Karl Roßmann ein ihm stets unzugängliches Ziel: ihm, der innerhalb des verflochtenen "Systems von Abhängigkeiten", wie Kafka den Kapitalismus gesprächsweise nannte, lediglich ein brauchbarer Arbeiter sein will, gelingt es nicht oder nur vorübergehend, in diese Welt aus eigengesetzlicher, entpersönlichender Perfektion und Grausamkeit vorzudringen. Franz Kafka, am 3. Juli 1883 als Sohn eines jüdischen Kaufmanns in Prag geboren, studierte Jura und arbeitete als Anwalt in der "Arbeiter-Unfall-Versicherungs- Anstalt" in Prag. Er starb am 3. Juni 1924 in einem Sanatorium in der Nähe von Wien. * THOMAS MANN BUDDENBROOKS Verfall einer Familie * Lolita Roman Vladimir Nabokov Vladimir Nabokov wird am 23. April 1899 in St. Petersburg geboren. Nach der Oktoberrevolution flieht die Familie nach England. 1919- 1922 in Cambridge Studium der russischen und französischen Literatur. 1922-1937 in Berlin, erste Veröffentlichungen, meist unter dem Pseudonym W Sirin. 1937-1940 nach der Flucht aus Nazideutschland in Südfrankreich und in Paris, seit 1940 in den USA. Lehrtätigkeit von 1948-1959 an der Cornell-Universität in Ithaca, New York. 1961 -1977 wohnt Nabokov in einer Suite im Palace Hotel in Montreux. Er stirbt am 2. Juli 1977 in Lausanne. Vorwort Lolita oder Die Bekenntnisse eines Witwers weißer Rasse, dies waren die beiden Titel, unter denen dem Autor dieser Vorbemerkung die merkwürdigen Seiten zugingen, welchen sie nunmehr voransteht. "Humbert Humbert", ihr Verfasser, war am 16. November 1952 in Untersuchungshaft an Koronarthrombose verstorben, ein paar Tage vor dem Termin, für den sein Prozeß angesetzt war. Sein Anwalt, mein guter Freund und Verwandter, Clarence Choate Clark, Esq., heute zugelassen am Gericht des District of Columbia, bat mich, das Manuskript im Hinblick auf eine Veröffentlichung zu redigieren, und berief sich dabei auf eine Klausel im Testament seines Mandanten, die meinen hochangesehenen Vetter ermächtigte, die Drucklegung von Lolita nach eigenem Ermessen in die Wege zu leiten. Bei Mr. Clarks Entscheidung mag eine Rolle gespielt haben, daß der von ihm gewählte Herausgeber gerade den Poling-Preis für eine kleine Arbeit (Vom Sinn und Unsinn der Sinne) erhalten hatte, in der gewisse morbide Geistesverfassungen und Perversionen erörtert wurden. Es stellte sich heraus, daß meine Aufgabe einfacher war, als er und ich vermutet hatten. Abgesehen von Korrekturen offenkundiger Flüchtigkeitsfehler und der sorgfältigen Ausmerzung einiger hartnäckiger Einzelheiten, die "H. H.'s eigenen Bemühungen zum Trotz als Wegweiser und Mahnmale in seinem Text stehengeblieben waren (Hinweise auf Orte und Personen, die der Anstand mit rücksichtsvollem Schweigen zu übergehen gebietet), geben wir diese außerordentlichen Aufzeichnungen unverändert heraus. Der bizarre Deckname des Verfassers ist seine eigene Erfindung, und natürlich durfte diese Maske - durch die zwei hypnotische Augen zu glühen scheinen - dem Wunsch ihres Trägers gemäß nicht gelüftet werden. Während sich "Haze" nur mit dem wahren Namen der Heldin reimt, ist ihr Vorname dagegen zu eng in das innerste Gefüge des Buches verwoben, als daß er geändert werden durfte, wofür (wie der Leser selber feststellen wird) indessen auch keine Veranlassung bestand. Berichte über "H. H.'s Verbrechen können Wißbegierige in der Tagespresse vom September und Oktober 1952 finden; seine Gründe und sein Zweck wären auch weiterhin ein Geheimnis geblieben, hätten diese Memoiren nicht den Weg in den Lichtkreis meiner Leselampe gefunden. Altmodischen Lesern zu Gefallen, die über die "wahre" Geschichte hinaus das Schicksal der "wirklichen" Personen verfolgen wollen, können wir ein paar Angaben übermitteln, die wir von Mr. "Windmuller" aus "Ramsdale" erhielten, der ungenannt zu bleiben wünschte, damit "der lange Schatten dieser tristen und trüben Angelegenheit" nicht auf das Städtchen falle, dessen Bürger zu sein er stolz ist. Seine Tochter "Louise" absolviert gerade ihr zweites College-Jahr, "Mona Dahl" studiert in Paris. "Rita" hat vor kurzem den Besitzer eines Hotels in Florida geheiratet. Mrs. "Richard F. Schiller" starb im Wochenbett, am ersten Weihnachtstag 1952, nach der Niederkunft mit einem totgeborenen Mädchen, in Gray Star, einer Siedlung im entlegensten Nordwesten. "Vivian Darkbloom" hat unter dem Titel Mein Q eine demnächst erscheinende Biographie ihres ehemaligen Gefährten geschrieben, und Kritiker, die das Manuskript überflogen haben, nennen es ihr bestes Buch. Die Wärter der betreffenden Friedhöfe vermelden, daß keine Gespenster umgehen. Rein als Roman betrachtet, handelt Lolita von Situationen und Empfindungen, die dem Leser auf ärgerliche Weise unklar bleiben müßten, hätte ihr Autor blasse und platte Umschreibungen ins Kraut schießen lassen. Gewiß, im ganzen Werk findet sich kein einziges obszönes Wort; ja, für den abgebrühten Philister, den die modernen Bräuche dahin gebracht haben, in einem banalen Roman verpönte Wörter in jeder Zahl ohne Skrupel hinzunehmen, wird hier deren Fehlen einen regelrechten Schock darstellen. Sollte aber um der Seelenruhe eines solchen bigotten Lesers willen ein Herausgeber den Versuch unternehmen, Szenen, die gewisse Geister "aphrodisisch" nennen könnten, zu verwässern oder ganz wegzulassen (siehe hierzu das historische Urteil des Honorable John M. Woolsey vom 6.12.1933 in bezug auf ein erheblich deutlicheres Buch), so müßte man auf eine Veröffentlichung von Lolita überhaupt verzichten, denn gerade diese Szenen, denen man unsinnigerweise selbstzweckhafte Sinnlichkeit vorwerfen könnte, sind es, die im strengsten Sinne zweckhaft einer Geschichte dienen, welche unbeirrbar nichts Geringerem zustrebt als einer moralischen Apotheose. Ein Zyniker könnte behaupten, daß gewerbsmäßige Pornographie denselben Anspruch erhebe; Gelehrte könnten einwenden, daß "H. H.'s leidenschaftliches Bekenntnis ein Sturm im Reagenzglas sei; daß wenigstens zwölf Prozent der erwachsenen amerikanischen Männer - Dr. Blanche Schwarzmann zufolge eine vorsichtige Schätzung (mündliche Mitteilung) - jährlich in der einen oder anderen Form die besonderen Erlebnisse genießen, die "H.H." mit so viel Verzweiflung beschreibt; daß keine Katastrophe eingetreten wäre, wenn unser geistesverwirrter Tagebuchschreiber in dem verhängnisvollen Sommer 1947 einen kompetenten Psychopathologen konsultiert hätte; dann aber gäbe es freilich auch dieses Buch nicht. Dem Kommentator sei verstattet zu wiederholen, was er in eigenen Büchern und Vorträgen immer wieder betont hat, nämlich, daß "anstößig" oft nur ein anderes Wort für "ungewöhnlich" ist; und daß ein großes Kunstwerk selbstverständlich immer originell ist; daß es seinem Wesen nach erschüttern und in Erstaunen setzen soll. Ich habe durchaus nicht die Absicht, "H. H." zu verherrlichen. Kein Zweifel, er ist ein Scheusal, er ist verworfen, er ist ein leuchtendes Beispiel moralischen Aussatzes, eine Mischung von Grausamkeit und schnödem Witz, die vielleicht äußerste Seelennot verrät, aber nicht anziehend wirkt. Er ist auf gravitätische Art kapriziös. Viele seiner beiläufigen Ansichten über Land und Leute in Amerika sind grotesk. Die verzweifelte Ehrlichkeit, die seine Beichte durchpulst, spricht ihn nicht von seinen teuflisch verschlagenen Sünden los. Er ist anomal. Er ist kein Gentleman. Aber wie zauberisch kann seine singende Violine ein zärtliches Mitleid mit Lolita heraufbeschwören, so daß wir von dem Buch hingerissen sind, während wir seinen Autor verabscheuen! Als klinischer Fall wird Lolita in psychiatrischen Fachkreisen zweifellos klassischen Rang einnehmen. Als Kunstwerk geht das Buch über eine reine Beichte weit hinaus. Noch wichtiger indessen als die wissenschaftliche Bedeutung und der literarische Wert ist uns die moralische Wirkung, die es auf jeden ernsthaften Leser ausüben dürfte, denn in dieser zerquälten persönlichen Studie steckt eine allgemeingültige Lehre; das vernachlässigte Kind, die egozentrische Mutter, der keuchende Verrückte - sie sind nicht nur lebensvolle Figuren einer einzigartigen Geschichte, sie warnen uns auch vor gefährlichen Strömungen, weisen auf herrschende Übelstände hin. Lolita sollte für uns alle - Eltern, Sozialarbeiter, Erzieher - Anlaß sein, uns mit noch größerer Wachsamkeit und Hellsicht der Aufgabe zu widmen, eine gesündere Generation in einer weniger unsicheren Welt großzuziehen. Widworth, Massachusetts Dr. phil. John Ray jun. 5. August 1955 * IM WESTEN NICHTS NEUES Erich Maria Remarque Über das Buch Die Geschichte des Ersten Weltkrieges, erzählt aus der Sicht eines einfachen Soldaten: Der neunzehnjährige Paul Bäumer kommt als ahnungsloser Kriegsfreiwilliger von der Schulbank an die Front - und erlebt statt der erwarteten Kriegsbegeisterung und Abenteuer die ganze Brutalität des Gemetzels und das sinnlose Sterben seiner Kameraden. Erich Maria Remarques Abrechnung mit dem Krieg machte ihn 1929 schlagartig bekannt. Ein Klassiker der Weltliteratur mit unverändert anhaltender Wirkung bis in unsere Gegenwart. Der Autor Erich Maria Remarque, 1898 in Osnabrück geboren, besuchte das katholische Lehrerseminar. 1916 als Soldat eingezogen, wurde er nach dem Krieg zunächst Aushilfslehrer, später Gelegenheitsarbeiter, schließlich Redakteur in Hannover und ab 1924 in Berlin. 1932 verließ Remarque Deutschland, lebte zunächst im Tessin/Schweiz. Seine Bücher Im Westen nichts Neues und Der Weg zurück wurden 1933 von den Nazis verbrannt, er selber 1938 ausgebürgert. Ab 1941 lebte Remarque offiziell in den USA, erlangte 1947 die amerikanische Staatsbürgerschaft. 1970 starb er in seiner Wahlheimat Tessin. * Der Ekel Roman Jean-Paul Sartre Zu diesem Buch Mit dem Roman Der Ekel wurde Sartre 1938 mit einem Schlag berühmt. Ein philosophischer Roman, der verschiedenste Erzähltechniken auf kunstvolle Weise miteinander kombiniert, das fiktive Tagebuch, die naturalistische Sittenschilderung, den Provinzroman, die Detektiv- und Horrorgeschichte, dem Schelmenroman und die Textmontage, die Drogenhalluzination - Sartres eigene Meskalinerfahrungen - und die surrealistische Traumprosa. Der erste und sicher bedeutendste Roman des Existentialismus. Jean-Paul Sartre wurde am 21. Juni 1905 in Paris geboren. Mit seinem 1943 erschienenen philosophischen Hauptwerk Das Sein und das Nichts wurde er zum wichtigsten Vertreter des Existentialismus und zu einem der einflußreichsten Denker der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts. Seine Theaterstücke, Romane, Erzählungen und Essays machten ihn weltbekannt. Durch sein bedingungsloses humanitäres Engagement, besonders im französischen Algerien-Krieg und im amerikanischen Vietnam-Krieg, wurde er zu einer Art Weltgewissen. 1964 lehnte er die Annahme des Nobelpreises für Literatur ab. Jean-Paul Sartre starb am 15. April 1980 in Paris. * Das Parfüm Die Geschichte eines Mörders Patrick Süskind * Hasenherz Roman John Updike Deutsch von Maria Carlsson Der Autor John Updike, geboren 1932 in Shillington/Pennsylvania, studierte in Harvard und später an der Ruskin School of Drawing and Fine Arts in Oxford. Von 1955 bis 1957 war er Redaktionsmitglied des "New Yorker". Für seine Romane, Erzählungen, Essays und Gedichte wurde er mit wichtigen internationalen Literaturpreisen wie dem amerikanischen Pulitzerpreis und dem französischen Prix Medicis ausgezeichnet. John Updike lebt in Beverly Farms bei Boston. * Mrs Dalloway Roman Virginia Woolf Zu diesem Buch und zur Autorin Clarissa Dalloway, Gattin eines Parlamentsabgeordneten, wird eine große Abendgesellschaft in ihrem Haus im vornehmen Londoner Stadtteil Westminster geben. Sie macht Besorgungen, trifft Vorbereitungen, empfängt ihre Gäste, wird allen konventionellen Ansprüchen gerecht. Dabei überläßt sie sich Erinnerungen und Gedanken, die in die eigentliche Handlungsebene dieses Romans führen. In den sich wandelnden Empfindungen, Visionen und Assoziationen spiegeln sich Vergangenheit und Gegenwart, Leben und Erleben. Virginia Woolfs vierter Roman, 1925 erschienen, ist ein Höhepunkt in ihrem Schaffen. Das hat sie gewußt; am 13. Dezember 1924 notierte sie: "Ich glaube ganz ehrlich, daß dies der gelungenste meiner Romane ist. ... Und wie ich wohl schon einmal gesagt habe, bin ich dadurch tief in die fruchtbarsten Schichten meines Geistes eingetaucht." Virginia Woolf wurde am 25. Januar 1882 in London geboren. Bereits mit 22 Jahren bildete sie gemeinsam mit ihrem Bruder den Mittelpunkt der intellektuellen "Bloomsbury Group". Zusammen mit ihrem Mann, dem Kritiker Leonard Woolf, gründete sie 1917 den Verlag "The Hogarth Press". Ihre Romane, die zur Weltliteratur gehören, stellen sie als Schriftstellerin neben James Joyce und Marcel Proust. Zugleich war sie eine der lebendigsten Essayistinnen ihrer Zeit und hinterließ ein umfangreiches Tagebuchwerk. Virginia Woolf nahm sich am 28. März 1941 in dem Fluß Ouse bei Lewes (Schussel) das Leben. Der Herausgeber Klaus Reichert ist Professor für Anglistik an der Universität Frankfurt am Main. Er hat zahlreiche Arbeiten zur Literatur der Moderne und der Renaissance veröffentlicht und ist Übersetzer u. a. von Shakespeare, Lewis Carroll, James Joyce, des Hohenlieds Salomos u. a. Er ist Herausgeber der deutschen James- Joyce-Ausgabe. ** Kriminalgeschichten und Kriminalerzählungen in zehn Bänden * WIR ARMEN ARMEN MÖRDER Erzählungen JENS BAHRE INHALT Wir armen armen Mörder 5 Irgendwo gehen Lichter aus 27 Aussteiger Piepenbruch 49 Und vergib uns unsere Schuld 71 Der Maharadscha aus der sächsischen Provinz 91 Die Gottesanbeterin 123 * Der Mörder war auf UKW zu hören Kriminalgeschichten aus dem Berlin der fünfziger Jahre Günter Prodöhl Inhaltsverzeichnis Vorbemerkung ............................ 7 Das Fenster zur Straße ..................... n Ausweis Nr. XV 0869888 ................. 20 Schüsse an der Oder ..................... 39 Freitag nacht - 23.47 Uhr - letzter Waggon ... 54 Überfall auf Taxi IB 37-58 ................. 66 Der Mann, der mit Brüssel telefonieren wollte 78 spurlos verschwunden" ................. 91 Der Mörder war auf UKW zu hören ........ 106 Fahrerflucht ............................ 116 Postschließfach 27 ....................... 125 Kümmelblättchen ....................... 135 Der Hund mit dem Diamanthalsband ....... 146 Das Wrack im Teufelsloch ................ 156 Feuerwehrball im Dorfkrug ................ 165 Nasse Fische ........................... 176 * Raymond Chandler Gefahr ist mein Geschäft Ausgewählte Kriminalstories 1936-1959 Aus dem Amerikanischen von Hans Wollschläger Inhalt Straßenbekanntschaft Noon Street 5 Blutiger Wind 58 Der König in Gelb 124 Gefahr ist mein Geschäft 191 Ich werde warten 264 Der Bleistift 286 * Der betende Engel - Kriminalgeschichten aus der DDR Fritz Erpenbeck Inhalt Vorbemerkung ..................... 7 Das Beil ............................ 13 Der betende Engel .................. 23 Der Fall Zerlander ................... 6l Die Angler von Wusterwaldau ........73 Manuela ging tanzen ................98 Der Schock .........................109 Verjährt? ........................... 120 Um ein Haar .......................131 Herr Ledewandt von nebenan ........142 Kalte Spuren ....................... 157 Eine heikle Angelegenheit ............ 169 Angeschwemmt .................... 181 * Geschichten um die berühmtesten Detektive der Weltliteratur Inhalt Francois Vidocq Buckelchen 5 Charles Dickens Drei Geheimpolizisten-Geschichten 17 Die Handschuhe 17 Der Kunstgriff 22 Das Sofa 24 Edgar Allan Poe Der Doppelmord in der Rue Morgue 28 Maurice Leblanc Der rote Seidenschal 65 Sir Arthur Conan Doyle Der Schwarze Peter 88 Edgar Wallace Die roten Asse 113 Jifi Marek Der Schifferknoten 182 Dorothy Leigh Sayers In die Irre geführt 197 Gilbert Keith Chesterton Der geflügelte Dolch 214 Samuel Dashiell Hammett Das Haus in der Turk Street 234 Agatha Christie Der raffinierte Aktiendiebstahl 259 George Simenon Die alte Dame aus Bayeux 270 Seicho Matsumoto Die Tatwaffe 303 Harry Kemelman Genaue Zeit für einen Toten 334 Raymond Chandler Der Bleistift 350 Die Autoren und ihre Helden 395 * Anglers Alibi Fünfzehn Kriminalgeschichten Alan Winnington Aus dem Englischen übersetzt von Elga Abramowitz Inhalt Die Panne 5 Nebel 16 Beruf: Mord 28 Selbstverteidigung 44 Vorahnung 59 Katz und Maus 74 Das gefährliche Alter 88 Vergewaltigung 101 Schwindel 120 Brendas Rache 134 Der Fachmann 149 Der Mann, der sein Herz verkaufte 164 Betreten verboten 183 Beute 197 Anglers Alibi 213 * Neun Kriminalgeschichten prominenter internationaler Autoren Originalausgabe Deutsche Erstveröffentlichung Herausgegeben von Werner Gronwald INHALT Stichwort GoldfischRaymond Chandler 7 (Goldfish) übersetzt von Wilm W. Elwenspoek Der TeichPatricia Highsmith 71 (The Pond) übersetzt von Daisy Remus Warm und trocken Edgar Wallace 98 (Warm And Dry) übersetzt von Jürgen Saupe Einer muß der Mörder sein Rex Staut 110 (Eene Meene Murder Mo) übersetzt von Michael Nagula Ein Mann in der Falle John D. MacDonald 193 (Man In A Trap) übersetzt von Michael Nagula Überholmanöver-ky 208 Brain Trust Friedhelm Werremeier 243 Nabelstiche Felix Huby 281 Ich habe alles gesehen Michael Molsner 297 * Die Abenteuer des Paul Pry KRIMINALGESCHICHTEN ERLE STANLEY GARDNER AUS DEM AMERIKANISCHEN VON INGE LEIPOLD Inhalt Paul Pry & Co..................... 7 Vorwort von Robert Weinberg Paul Pry jongliert ................... u Das Huhn, das goldene Eier legt .......... 44 Der Radieschenfreund ................76 Wiker wird bedient .................. 113 Die Zwillingstasche ................. 155 Elegant und sauber .................. 195 Die Lady sagt ja ...................236 Ein Maskenball .................... 280 Der Kreuzstichmörder ................ 315 * RUSSISCHE KRIMINALGESCHICHTEN Herausgegeben und übersetzt von JOHANNES VON GUENTHER Über dieses Buch Es gibt im Russischen ein Sprichwort: "Fremde Seele ist wie ein dunkler Wald." Was wie ein Leitmotiv über einem großen Teil der russischen Literatur überhaupt stehen könnte, charakterisiert in hohem Maße auch jene Geschichten, die hier als "Russische Kriminalgeschichten" zusammengetragen wurden. Alle diese Erzählungen, die äußerlich gesehen Kriminalfälle beschreiben - oder solche, die wir heutigen Tags so nennen würden -, sind im tiefsten jenem Gang durch den dunklen Wald der fremden Seele vergleichbar, wo Angst, Verlockung und Geheimnis eng beieinanderstehen. Es ist die Seele des Menschen, in der die Voraussetzungen gesucht und entlarvt werden, die zum Verbrechen geführt haben. Der Reiz dieser Geschichten besteht deshalb nicht in der Tat und der Suche nach dem Täter allein; sie sind nicht spannende Puzzlespiele für Amateurdetektive; ja, es will sogar scheinen, als ginge es hier letztlich gar nicht mehr um Schuld und Sühne. Die Tat und auch die gräßlichste Untat scheint vor der unendlichen, unerklärlichen menschlichen Seele zu einem unerheblichen Nichts zusammenzuschrumpfen. Und so werden diese Dichtungen zur Deutung der menschlichen Existenz, deren tiefstes Geheimnis nicht: aufzudecken ist. INHALT MICHAIL LEKMONTOW Tamanj 7 IWAN TURGENJEW Die Geschichte des Leutnants Jergunow 19 PAWEL MELNIKOW Pojarkow 52 FJODOR DOSTOJEWSKIJ Akuljkas Mann 81 NIKOLAJ LESSKOW Lady Macbeth aus Mzensk 93 MICHAIL SALTYKOW-STSCHEDRTN Gorechwastow ..140 ANTON TSCHECHOW Der Mord 158 MICHAIL KUSMIN Der unverhoffte Proviant 190 VALEKIJ BRJUSSOW Jetzt aber, wo ich erwacht bin NACHWORT 205 * Finnischer Tango - Nordische Kriminalgeschichten Herausgegeben und mit einem Nachwort versehen von Herbert Greiner- Mai Der Pastor von Veilby Ein Schuß im Nebel Nach dem Gesetz Zwei Freunde Ein schauriges Erlebnis Ein Verbrecher Die vier Teufel Ein Entgleister Geächtet Frauensieg Die Jungfrau Die Mauern Die Geschichte von den Goldbeuteln Das letzte Vollschiff Run Finnischer Tango Ablandiger Wind Der Pantoffelpage Bauerndrama Besessenheit Der Banknotenfälscher von Minnesota Wir danken den Verlagen für die freundlich erteilten Abdruckgenehmigungen ** Der geheimnisvolle Reisende - Kriminalerzählungen Das Fräulein von Scuderi - Erz. aus dem Zeitalter Ludwig des XIV Das rote Gasthaus Claude Gueux Mr. Higginbothams Katastrophe Das Geheimnis um Marie Rogets Tod Die Lady Macbeth aus dem Landkreis Mzensk Das Urteil von Bolinas Die Affäre Crainquebille Der Dieb Markheim Elternmord Der Spitzel - Eine ironische Erzählung Die Liga der Rothaarigen Das schwedische Zündholz - Eine Krimmalerzählung Der Mord in der Via Belpoggio Eines Dollars Wert Der geheimnisvolle Reisende Die seltsamen Schritte Die Pension Stille Nacht, heilige Nacht Das Verschwinden des Schauspielers Benda Frau Maigrets Liebhaber Die durchlochten Dinare ** Erkundungen in fünf Bänden - Die besten Erzähler des jeweiligen Landes sind in je einem Sammelband veröffentlicht * Erkundungen 23 englische Erzähler Inhalt 5 Graham Greene Josephines Rache Übersetzt von Waltber Puchwein 16 Roald Dahl Die Wirtin Übersetzt von Wolfbeinrich von der Mülbe 25 Angus Wilson Rex Imperator Übersetzt von Gisela Petersen 39 Nell Dünn Das verlassene Haus Übersetzt von Hans Wollschläger 44 Alan Sillitoe Ehe der Schnee kommt Übersetzt von Gisela Petersen 66 William Trevor Raymond Bamber und Mrs. Fitch Übersetzt von Gisela Petersen 85 Michael Baldwin Hier kommt Jumba Übersetzt von Hans Petersen 92 Penelope Gilliatt Leben auf engem Raum Übersetzt von Helmut Heinrich 102 Shelagh Delaney Pavane für einen toten Prinzen Übersetzt von Wolf D. Rogosky 110 Margaret Drabble Eine Reise nach Kythera Übersetzt von Helmut Heinrich 124 Penelope Mortimer Eine hübsche Überraschung Übersetzt von Gisela Petersen 136 Dylan Thomas Eine Geschichte Übersetzt von Erich Fried und Enzio von Cramon 145 John Wain Bei uns zu Haus Übersetzt von Gisela Petersen 155 A. O. Chater Der Wettkampf der Bogenschützen Übersetzt von Gisela Petersen 169 Rosemary Manning Der Siegespreis der Freundschaft Übersetzt von Helmut Heinrich 185 Stan Barstow Erstens kommt es anders ... Übersetzt von Gisela Petersen 196 Jim Hunter Requiescat Übersetzt von Gisela Petersen 208 Brian Glanville Torhüter sind alle verrückt Übersetzt von Gerhard Böttcher 22i Muriel Spark Die Schwarze Madonna Übersetzt von Peter Naujock 242 William Sansom Ausbruch Übersetzt von Iris und Rolf Hellmut Foerster 251 Edna O'Brien Bindungen Übersetzt von Elisabeth Schnack 263 Julian Mitchell Der Verkäufer Übersetzt von Gisela Petersen 280 Ted Hughes Das Regenpferd Übersetzt von Hans Petersen 290 Nachwort * Erkundungen 30 irische Erzähler Inhalt 5 Patrick Boyle Myko Übersetzt von Reinbild Böhnke 14 William Trevor Ferne Vergangenheit Übersetzt von Erika Größer 24 Brian Friel Foundry House Übersetzt von Hans Petersen 39 Julia O'Faolain Türkischer Honig Übersetzt von Hans Petersen 44 John Montague Anlaß zur Sünde Übersetzt von Elisabeth Schnack 60 Samuel Beckett Aus einem aufgegebenen Werk Übersetzt von Erika und Elmar Tophoven 69 Martin Collins Geschäftliches Risiko Übersetzt von Hans Petersen 74 Eugene McCabe Musik auf Annahullion Übersetzt von Erika Gröger 87 Tomas Mac Siomoin Einsamkeit Übersetzt von Christiane Agricola 98 Val Mulkerns no Charles Witherspoon "Ein Unstern für ein liebend Paar" Übersetzt von Gisela Petersen Das Wunder Übersetzt von Ingrid und Rainer Rönscb 123 Benedict Kiely Eine Kuh im Haus Übersetzt van Klaus Schnitz 141 Bryan MacMahon "Und die Könige sanken ins Grab" Übersetzt von Hans Petersen 153 Fred Johnston Abschied Übersetzt, von Gisela Petersen 160 Adrian Kenny Torf Übersetzt von Gerhard Böttcher. 174 Paclraig O'Morain Die Sühne Übersetzt von Ingrid und Rainer Rausch 183 Neil Jordan Häute Übersetzt von Reinhild Böhnke 190 Colbert OCearnaigh Schneetreiben Übersetzt von Gisela Petersen 201 Walter Macken Der Letzte der Mangan Übersetzt von Gerhard Böttcher 217 Desmond Hogan Das letzte Mal Übersetzt von Klaus Schnitz 225 Sean Mac Mathuna Die Gänseinsel Übersetzt von Gisela Petersen 236 Juanita Casey Zentaur am Strand Übersetzt von Christiane Agricola 245 Bernard Mac Laverty Ein Geschenk zu Weihnachten Übersetzt von Klaus Schnitz 252 John Morrow Endlösung Übersetzt von Ingrid und Rainer Rönsch 260 John Banville Jugend und Alter Übersetzt von Gisela Petersen 269 Maeve Kelly Die Heimkehr des Erben Übersetzt von Christiane Agricola Übersetzt von Urika Grögar 289 Edna O'Brien Wie man eine Glyzinie zieht Übersetzt von Elisabeth Schnack 295 John McGahern Das Examen und andere unerreichbare Dinge Übersetzt von Gisela Petersen 310 Kevin Casey Ein Fremder auf der Insel Übersetzt von Haris Petersen 331 Nachwort Diesen Texten liegen Übertragungen aus dem Irischen ins Englische zugrunde, die von den Autoren selbst angefertigt wurden. * Erkundungen 27 italienische Erzähler Inhalt 5 Italo Calvino Der Wald der Tiere 14 Giovanna Zangrandi Rolando, der Kriegsdienstverweigerer 28 Beppe Fenoglio Der Chef zahlt schlecht 36 Giorgio Bassani Eine Gedenktafel in der Via Mazzini 78 Cesare Pavese Das Abenteuer 87 Natalia Ginzburg Die Mutter 100 Oreste Del Buono Der Treulose 114 Pier Paolo Pasolini Ein Junge vom Tiber 119 Giuseppe Dessi Feuerwerk auf der Mole 139 Luigi Santucci Casanova 143 Nino Palumbo Ein Stein an Stelle des Herzens 161 Laudomia Bonanni Das kleine Mädchen 174 Enrico Emanuelli Zweierlei Wahrheit 195 Danilo Dolci Santo S. 204 Luigi Malerba Die Dollarscheine 209 Elda Bossi Die Tata 222 Carlo Cassola Die Armen 230 Manlio Cancogni Sprich mit mir, sag mir etwas 240 Germano Lombardi Ein Haus in den Kew Gardens 253 Giovanni Arpino Bus nach Turin 263 Sergio Civinini Das Dachfenster 267 Luigi Davi Menschliche Beziehungen 305 Ottiero Ottieri Ein Ort für die Liebe 313 Lucio Mastronardi Wieder über Lehrer 319 Dino Buzzati Rigoletto 324 Primo Levi Die wohlfeile Ordnung 335 Alberto Moravia Celestina 343 Nachbemerkung * Erkundungen 30 portugiesische Erzähler Inhalt Jose Cardoso Pires Überlandstraße 43 5 Übersetzt von Andreas Klotsch Graf a Pina de Morais "Selig sind die Einfältigen ..." 17 Übersetzt von Kristina Hering Urbano Tavares Rodrigues Der falsche Forscher 32 Übersetzt von Curt Meyer-Clason Maria Judite de Carvalho Leben und Traum 46 Übersetzt von Andreas Klotsch Faure da Rosa Brot51 Übersetzt von Kristina Hering Sophia de Mello Breyner Andresen Monicas Konterfei 58 Übersetzt von Andreas Klotsch Jörge de Sena Die Gedenkfeier 61 Übersetzt von Andreas Klotsch Ruben A. Die Grauen 76 Übersetzt von Kristina Hering Carlos de Oliveira Raben 85 Übersetzt von Andreas Klotsch Nuno Braganca Gaspar 88 Übersetzt von Roland Erb Jose Gomes Ferreira Politische Episode aus derKindheit97 Übersetzt von Andreas Klotsch Jorge Reis Völlerei 101 Übersetzt von Kristina Hering Agustina Bessa Luis Armenspeisung 108 Übersetzt von Kristina Hering Vergilio Ferreira Das Stelldichein 113 Übersetzt von Roland Erb Luis Cajao Sünde 128 Übersetzt von Jeanne Adler Mario Braga Der verlorene Sohn 136 Übersetzt von Kristina Hering Alexandre O'Neill Der Erfinder des Unterseeboots 144 Übersetzt von Andreas Klotsch Antunes da Silva Heiratsantrag 148 Übersetzt von Kristina Hering Joao Palma-Ferreira Der Kohl 157 Übersetzt von Kristina Hering Herberto Helder Theorem 170 Übersetzt von Frederico Berna Luis Pacheco Gemeinschaft 174 Übersetzt von Curt Meyer-Clason Fernando Namora Eine Glocke im Gebirge 186 Übersetzt von Andreas Klotsch Ilse Losa Weiße Ostern 192 Übersetzt von Curt Meyer-Clason Manuel Ferreira Dona Ester, Fünfuhrtee 196 Übersetzt von Andreas Klotsch Fernanda Botelho Heißes Bett, kühler Rasen ... 209 Übersetzt von Curt Meyer-Clason Maria GabrielaDie umzingelten Körper 221 Liansol Übersetzt von Curt Meyer-Clason Natalia Nunes Der Fall Zulmira L. 228 Übersetzt von Kristina Hering Luandino Vieira Die Geschichte vom Huhn und vom Ei256 Übersetzt von Curt Meyer-Clason Alvaro Guerra Sinfonie für einen Krieg 280 Übersetzt von Andreas Klotsch Luisa Dacosta Schachspielen verboten 289 Übersetzt von Andreas Klotsch Nachwort 297 * Erkundungen 20 ungarische Erzähler Inhalt 5 Miklos Munkacsi Hinrichtung 19 Erzsebet Galgoczi Das Haus der Teca Orban 41 György G. Kardos Theophile Gautier muß man lieben 54 Lajos Barath Die Kuszenda-Mädchen 81 Ivan Mandy Das einfache Mitglied 91 Erika Szanto in Istvan Csurka Die Zeugenaussage 125 Bulcsu Bertha Die letzte Adresse 139 Emil Kolozsvari Grandpierre So ist dein ganzes Leben . . . 156 Gyula Marosi Der Wandergockel 167 Geza Molnar Alles wird weiß sein, schneeweiß 176 Barna Sipkay Der Arzt 190 Geza Beremenyi Literatur 206 Klara Feher Der ruhigste Mann der Welt 209 Karoly Szakonyi Inter arma 231 Endre Illes Die Schande 240 Ferenc Karinthy Armes Ungarn 257 Anna Jokai Die Pyramide 290 Jozsef Lengyel So... 299 Akos Kertesz Der Namenstag 336 Nachwort ** Märchen der Weltliteratur aus zehn Ländern * ARAMÄISCHE MÄRCHEN Herausgegeben und übersetzt von Werner Arnold INHALT MÄRCHEN AUS MALULA 1. Wie das Meerwasser salzig wurde ........ 9 2. Wie der König den schönen Jüngling reich machen wollte 13 3. Der Wunderheiler . ................ 16 4. Die sprechende Schlange ............. 19 5. Der Zauberring .................. 22 6. Die Tochter des Schuhmachers .......... 44 7. Der Hühnerdieb ................. 50 8. Wie der kluge Richter den Zauberer überlistete . 53 9. Das Vermächtnis des Fischers ..........55 10. Wie der heiratsunwillige Königssohn schließlich zwei Frauen heiratete ............... 60 11. Die wunderbaren Weizenkörner ......... 71 12. Ein schönes Vermächtnis ............. 73 13. Der König und der Bauer ............ 79 14. Wie der Holzsammler die Königstochter heiratete ..84 15. Krunbe ...................... 89 16. Wie der Fuchs den Wolf hereinlegte ....... 92 17. Der Fuchs im Schafspelz und die Zucchini ... 93 18. Tod beim Trinkgelage ............... 96 19. Der Toilettenbesuch ............... 97 20. Die beiden geistesschwachen Ehemänner .... 98 21. Der Bär im Nußbaum ..............101 22. Die Frau und der Teufel .............101 23. Der Geizige und der Knochen .......... 104 24. Wie der junge Anwalt eine Ehescheidung verhinderte 105 25. Warum der Scheich tanzte ............ 108 26. Der Bischof und der Tote . ............ 111 27. Die Urinprobe .................. 114 28. Der Medizinmann ................ 115 29. Die heilige Thekla ................ 116 30. Das alte Haus ................... 119 MÄRCHEN AUS BACH'A 31. Der Richter und der Bäcker ........... 123 32. Der Vampir, der König, der Minister und das Mädchen 130 33. Das faule Mädchen und die drei Feen ...... 136 34. Wie aus der bösen Stiefmutter eine Leiter wurde 140 35. Das Hochzeitsversprechen ............ 145 36. Der König und der Beduine ........... 151 37. Das Märchen von dem Mädchen, das dem Königssohn auf die Schulter stieg ........ 155 38. Sora und die beiden Beduinenfürsten ...... 159 39. Wie Fürst Hamad seine geraubte Frau zurückholte 169 40. Obel Schaybon .................. 172 MÄRCHEN AUS DSCHUBBADIN 41. Die Zaubervögel .................175 42. Die Froschkönigin ................ 181 43. Wie die böse Schwiegermutter von den wilden Tieren gefressen wurde .............. 185 44. Die wunderbare Heilung ............. 189 45. Der Pferdeknecht und der König ........ 192 46. Der Unglücksmensch ............... 197 47. Das Sperma der Fledermaus ........... 204 48. Abu Nawwos und der Melonenhändler ..... 206 49. Die Rache des Abu Nawwos ........... 213 50. Der Edelstein im Eselskopf ...........215 51. Der schwangere Bischof ............. 217 52. Die beiden Angeber ............... 219 53. Die Nacht auf dem Friedhof ........... 220 54. Die Geschichte des Haschischrauchers ..... 221 55. Die Vertreibung des Bettlers ........... 223 56. Die Traumbekanntschaft ............. 224 57. Wie das geschlachtete Kamel um die Kurve bog . 232 58. Der Skorpionstich ................ 232 59. Die Religion des Raben . ............. 233 Nachwort ....................... 241 * MÄRCHEN AUS AUSTRALIEN Traumzeitmythen der Aborigines Herausgegeben von Anneliese Löffler * ENGLISCHE MÄRCHEN Übersetzt von Uta Schier Herausgegeben von Katharine Briggs und Ruth Michaelis * ESKIMO-MÄRCHEN Herausgegeben und übersetzt von Heinz Barüske * MÄRCHEN AUS DER KARIBIK Herausgegeben und übersetzt von Felix Karlinger und Johannes Pögl * MÄRCHEN AUS MALLORCA Herausgegeben und übersetzt von Felix Karlinger und Ulrike Ehrgott INHALT 1. Die Feuerbläserin 5 2. Die Wasserfrau 11 3. Der Wagen aus Gold 12 4. Der Mann, der Bäume stutzte 14 5. Der Hirte des Brunnens von Ses Basses 15 6. Der blinde Maure16 7. Der Sklaven-Patron 18 8. Die Schönheit der Welt 20 9. Die drei Brüder und die neun Riesen 31 10. Die Wunderblume Romanial 44 11. Der Abt von La Real 55 12. Der Räuberlehrling 60 13. Das Mädchen Espirafocs 82 14. Das siebenfarbige Pferdchen 9; 15. Der Platz vorn und der Platz hinten117 16. Juan von der Zauberflöte 120 17. Das Vöglein mit den sieben Zungen 132 18. Peter-ohne-Furcht 154 19. Papst Gregor 174 20. Stich und Beiß 192 21. Das Licht der Welt 203 22. Das Licht der Welt (Variante einer anderen Erzählerin) 205 23. Das Schiff, das zu Wasser und zu Land fahren konnte 207 24. Goldzahn 214 25. Von der Heiligen Jungfrau Maria 227 26. Von den Eltern, die ihre Kinder dem Teufel verkauften 229 27. S. Magi 233 28. Die Gräfin ohne Arme240 29. Von der Höhle Hinein-und-nicht-heraus 245 30. Die Frau, die auszog, sich ihren Mann zurückzuerobern 248 31. Von drei Brüdern, die als Sklaven ins Land der Mauren kamen254 32. Der Sohn des Fischers und der Delphin 262 33. Von der Frau des Delphins268 Nachwort 278 * PORTUGIESISCHE MÄRCHEN Herausgegeben von Harri Meier und Dieter Woll * SCHWEDISCHE VOLKSMÄRCHEN Herausgegeben und übersetzt von Kurt Schier * SIBIRISCHE MÄRCHEN Herausgegeben von Janos Gulya INHALT Ostjakische Märchen 1. Der jüngste Bruder 5 2. Der Ursprung des Paster-Volkes 24 3. Die Mos-Frau 26 4. Die gerechte Maus 33 5. Der Enkel 39 6. Die feurige Wasserflut 50 7. Der Alte vom Großen Flußarm 55 8. Einstiefel und der Fuchs 65 9. Mos-Frau und Por-Frau71 10. Der Bretterschneider78 11. Das Siski-Vögelchen 82 12. Die Füchsin und die Tiere83 13. Kemjas, der jüngste der drei Brüder8 j 14. Der schlaue Kaj91 15. Der Fuchs-Alte und die Kahnfahrer 95 16. Der aus dem Knie der Frau geborene Mos-Mann 97 17. Der Setnper-Stein 103 18. Der Lampask-Alte, Vampask-Alte und sein Enkel 118 19. Der Enkel und der Zar Ohneherz125 20. Der scheintote Enkel135 21. Der Jäger und der siebenköpfige Waldgeist 139 22. Die Schwester der drei Brüder 144 23. Der kleine Vogel und die Maus 149 24. Der Jäger und der Adler 150 Wogulische Märchen 25. Die Beere und das Grasbüschel 151 26. Der Sohn der Masmas-Alten151 27. Das Wundernetz 163 28. Die kleine Maus167 29. Das Vögelchen und seine Schwester 169 30. Die Frau, die für eine Lüge Feuer gab 171 31. Der Kater und sein Oheim 176 32. Der Mann, der Reichtum vergibt182 33. Die holzgeschnitzte Frau 187 34. Die drei Schwestern und der Schlangenmann 189 35. Die jüngste Schwester und ihr Söhnchen 196 36. Rotfink 203 37. Der Brotfladen 207 38. Der Feuerschwamm-Anzünder217 39. Der Mäuserich 226 40. Der Sieben-Zobel-hohe-kupferne-eiserne Unhold 234 41. Eine Wundergeschichte 238 42. Der Kupfermann 242 43. Der Bären-Sohn 260 44. Die Stieftochter 265 45. Der verbannte Alte 268 46. Der Wettstreit 274 Nachwort 279 ** Neun Science-Fictin-Romane Vorbemerkungen POUL ANDERSON Jägermond (HUNTER'S MOON) ISAAC ASIMOV Die Maschine, die den Krieg gewann (THE MACHINE THAT WON THE WAR) RAY BRADBURY Heimkehr (HOMECOMING) ROBERT A. HEINLEIN Der Mann, der den Mond verkaufte (THE MAN WHO SOLD THE MOON) ROBERT SILVERBERG Reise ans Ende der Welt (WHEN WE WENT TO SEE THE END OF THE WORLD) Seite 163 TANTTHLEE Weggefährten (COMPANIONS ON THE ROAD) JOHN VARLEY Das Phantom von Kansas (THE PHANTOM OF KANSAS) ALFRED E. VAN VOGT Der Krieg gegen die Rull (THE WAR AGAINST THE RULL) ** Antologie mit 34 spannende Geschichten - erzählt von weltbekannten Autoren INHALT ZUM GELEIT Simplicius' Abenteuer auf der Insel Die Verlobung in St. Domingo HEINRICH VON KLEIST Die Geschichte von der abgehauenen Hand WILHELM HAUFF Der Kampf um den Südpol STEFAN ZWEIG Himalajafinsternis MAX DAUTHENDEY Das Argonautenschiff ANNA SEGHERS Havanna 1816 Aus "Das Kajütenbuch" CHARLES SEALSFIELD Der Condor ADALBERT STIFTER Im Lande Eldorado und andere Abenteuer Candides VOLTAIRE Eine Leidenschaft in der Wüste HONORE DE BALZAC Die Musketiere des Königs und die Garde des Kardinals Bokke Prins' Lügengeschichte JAN DE HARTOG Robinsons Abenteuer - Begegnung mit Freitag Daniel Defoe Am Ende der Fahrt RUDYARD KIPLING Die Insel der Stimmen ROBERT LOUIS STEVENSON Jimmy Goggles, der Gott HERBERT GEORGE WELLS Der Teilhaber JOSEPH CONRAD Eine Stellung im Staatsdienst WILLIAM SOMERSET MAUGHAM Drei Finger sind reichlich NEIL PATERSON Die Geschichte von Landolfo Ruffolo GIOVANNI DI BOCCACCIO Die Erzählung des Gefangenen MIGUEL DE CERVANTES Der Kaid von Santarem ALEXANDRE HERCULANO Vater und Sohn KNUT HAMSUN Tamanj MICHAIL JUREWITSCH LERMONTOW Die Geschichte von Sindbad dem Seefahrer Der Himalaya und das Ufer des Flusses DHAN GOPAL MUKERDSCHI Die Entführung der Prinzessin Edelduft LU SCHI O Die Mumie VENTURA GARCIA CALDERON Der Banditendoktor B. TRAVEN Die Verzauberten Inseln HERMAN MELVILLE Die Geächteten von Poker Flat BRET HARTE Otoo, der Heide JACK LONDON Der Kämpfer ERNEST HEMINGWAY ** Fünf Romane von Paul Theroux Der Autor Paul Theroux, 1941 in Massachusetts geboren, hat lange Zeit in Afrika und Asien gelebt und auch später immer wieder ausgedehnte Reisen unternommen, zuletzt in die UdSSR und nach China. Seit mehreren Jahren lebt er, zusammen mit seiner Familie, in London. In England und Amerika wurde er zuerst durch seine ungewöhnlichen Reisebücher bekannt. Seine Romane - in mehr als zehn Sprachen übersetzt - erreichten eine Gesamtauflage von über fünf Millionen Exemplaren. * Dr. Slaughter Roman Aus dem Englischen von Katrine von Hütten Ungekürzte Ausgabe Über dieses Buch Dr. Lauren Slaughter ist Amerikanerin und promovierte Volkswirtschaftlerin. Sie ist klug, selbstbewußt und sehr, sehr sexy. In London arbeitet sie als Stipendiatin an einem Projekt über Petrodollargeschäfte im Persischen Golf. Um ihr Gehalt ein wenig aufzubessern, und weil sie sich in Merry Old England fürchterlich langweilt, wird Lauren im Nebenerwerb Hostess bei der Jasmin-Agentur, die junge, attraktive Damen als Begleiterinnen an einsame, ausländische Herren "vermietet", Lauren findet ihr Doppelleben wahnsinnig aufregend, und die Tatsache, daß ihre Herren samt und sonders im Petrodollargeschäft tätig sind, kommt ihr nicht weiter verdächtig vor. Daß Lauren für eine Londoner Großbank, die überwiegend am persischen Golf investiert, als Köder fungiert und bei der Vorbereitung zu einem Mord mithilft, wird ihr bei aller Intelligenz erst klar, als der Countdown - auch für ihr eigenes Leben - bereits läuft. Eine Sex-and-Crime-Story, voll ironischer Blinklichter. * Dschungelliebe Ungekürzte Ausgabe Aus dem Englischen von Eva Schönfeld Über dieses Buch Mitten in Schwarz-Afrika, in der vom Bürgerkrieg erschütterten Republik Malawi, bringt der Zufall zwei Weiße zusammen: den von missionarischem Eifer besessenen Versicherungsagenten Calvin Mullet, einen Typen wie Woody Allen im Film, und den Rebellenführer Marais, der mit "einem Haufen verlotterter Schwarzer" Bomben gegen Ausbeutung und Unterdrückung bastelt. Calvins Geschäftserfolge im Dschungel sind von Anfang an denkbar grotesk: von den insgesamt fünf Policen, die er für seine Kunden ausfertigt, zahlt er bei dreien die Beiträge lieber gleich selber ein. In dem Maße wie sein Vorhaben, die Schwarzen gegen die Wechselfälle des Lebens zu versichern, scheitert, blättert die Zivilisationstünche von ihm ab. Und Calvin halt sich an die Tröstungen, die keinen außerordentlichen Ehrgeiz voraussetzen: Er treibt sich in Spelunken herum und landet schließlich mit Mira, semer schwarzen Geliebten und späteren Frau, in "Tante Zeebas Speisehaus", einem Bordell, in dem er sich zu Hause fühlt. Während Calvin seine Liebesgeschichte verfolgt und an einem Roman über seine Erfahrungen im Dschungel mit dem Titel "Die Unversicherten" schreibt, bildet Marais die Schwarzen zu Guerilleros aus und plant den großen Coup. In einer verblüffenden Mischung aus Farce und Trauerspiel erzählt Paul Theroux mit subtilem Witz von menschlicher Unzulänglichkeit und gescheiterten Hoffnungen. Ein Roman mit überraschenden Wendungen, der voller Situationskomik steckt. * LONDON EMBASSY Aus dem Englischen von Charlotte Franke Ungekürzte Ausgabe Über dieses Buch Paul Theroux legt in diesem Buch eine Sammlung von Erzählungen vor, die sich zu einem amüsanten Roman zusammenfügen. Im Mittelpunkt steht ein amerikanischer Berufsdiplomat, der nach einem längeren Aufenthalt in Südostasien an die Botschaft der Vereinigten Staaten in London versetzt wird. In einer Reihe von gewöhnlichen und ungewöhnlichen Begebenheiten und Begegnungen schließt er Bekanntschaft mit den Briten, die Premierministerin eingeschlossen. In diplomatischer und privater Mission durchstreift er die Stadt, gerät von einem Abenteuer ins andere und schließlich in die Fänge einer geheimnisvollen Schönheit, die Feministin und, am Ende, seine Ehefrau ist. Der Autor Paul Theroux, 1941 in Massachusetts geboren, hat lange Zeit in Afrika und Asien gelebt und auch später immer wieder ausgedehnte Reisen unternommen, zuletzt in die UdSSR und nach China. Seit mehreren Jahren lebt er, zusammen mit seiner Familie, in London. In England und Amerika wurde er zuerst durch seine ungewöhnlichen Reisebücher bekannt. Seine Romane - in mehr als zehn Sprachen übersetzt - erreichten eine Gesamtauflage von über fünf Millionen Exemplaren. * O-ZONE Aus dem Englischen von Hans M. Herzog Ungekürzte Ausgabe Über dieses Buch Durch eine banale Leckage in einer geheimgehaltenen Atommülldeponie wird ein riesiges Gebiet im mittleren Westen der USA radioaktiv verseucht. Hermetisch abgeriegelt, zum weißen Fleck auf der Landkarte erklärt, existiert hier seit 11 Jahren eine neue terra incognita. In diese O-Zone (Outer-Zone) reisen acht wohlhabende New Yorker mit ihren privaten Jet-Rotoren. Sie haben einen Passierschein und eine Landeerlaubnis für 48 Stunden erhalten. Der Ausflug, der als ein besonderer Silvestergag, als Abenteuertrip in eine gänzlich verlassene, dunkle, unheimliche und furchteinflößende Ruinenlandschaft geplant war, führt ganz unerwartet zu einer Begegnung mit einer Gruppe sogenannter Barbaren, jenen Illegalen und Besitzlosen, die überall in Amerika plündernd und raubend durchs Land ziehen und vor denen sich die Reichen in ihren hochtechnisierten, total überwachten, Tag und Nacht hell erleuchteten Städten verbarrikadiert haben. Eine total pervertierte, künstliche Welt. Zwei der Barbaren werden getötet, und die Gruppe kehrt mit ihren Jet-Rotoren nach New York zurück. Doch die O-Zone übt eine unwiderstehliche Anziehungskraft aus. Eine zweite Begegnung führt zu unvorhergesehenen Entwicklungen. Der Autor Paul Theroux, 1941 in Massachusetts geboren, hat lange Zeit in Afrika und Asien gelebt und auch später immer wieder ausgedehnte Reisen unternommen, zuletzt in die UdSSR und nach China. Seit mehreren Jahren lebt er, zusammen mit seiner Familie, in London. In England und Amerika wurde er zuerst durch seine ungewöhnlichen Reisebücher bekannt. Seine Romane - in mehr als zehn Sprachen übersetzt - erreichten eine Gesamtauflage von über fünf Millionen Exemplaren. * SAINT JACK Ungekürzte Ausgabe Aus dem Englischen von Rudolf Schultz Über dieses Buch Jack Flowers, ein rothaariger Riese in den Fünfzigern, glaubt an einen Neuanfang in seinem Leben, als er in einem Hafen der Straße von Mala'kka bei Nacht und Nebel sein Schiff verläßt und auf einem Proviäntbopt nach Singapur weiterfährt. Tagsüber und offiziell arbeitet Jack für einen chinesischen Schiffsausrüster, doch sein eigentliches Metier wird die Zuhälterei: Und während er seinen Kunden - meist touristischen Greenhorns - "alles, aber auch alles" verspricht, träumt der menschenfreundliche Jack zugleich von einem humanen Freudenhaus mitten im Halbwelt-Dschungel von Singapur. Doch seinen Unternehmungen droht mächtige Feindschaft von Seiten der chinesischen Geheimbünde, die die Prostitution der Stadt beherrschen. Der Roman "Saint Jack" wurde 1979 mit Ben Gazzara in der Rolle des seltsamen Heiligen von Peter Bogdanovich verfilmt. Der Autor Paul Theroux, 1941 in Massachusetts geboren, hat lange Zeit in Afrika und Asien gelebt und auch später immer wieder ausgedehnte Reisen unternommen, zuletzt in die UdSSR und nach China. Seit mehreren Jahren lebt er, zusammen mit seiner Familie, in London. In England und Amerika wurde er zuerst durch seine ungewöhnlichen Reisebücher bekannt. Seine Romane - in mehr als zehn Sprachen übersetzt - erreichten eine Gesamtauflage von über fünf Millionen Exemplaren. ** Unheimliches - Horror und übersinnliche Geschichten Hopp-Frosch EDGAR ALLAN POE Rappaccinis Tochter NATHANIEL HAWTHORNE Junker Tobys Testament JOSEPH SHERIDAN LE FANU Die Squaw BRAM STOKER Das glückliche Eck HENRY JAMES "Mann über Bord !" WINSTON CHURCHILL Die Hand THEODORE DREISER Das Tal der Spinnen H. G. WELLS Der mittlere Zeh vom rechten Fuß AMBROSE BIERCE Pickmans Modell H. P. LOVECRAFT Ihr sehr ergebener Jack the Ripper ROBERT B LOCH Das gellende Lachen CORNELL WOOLRICH Biancas Hände THEODORE STURGEON Das Mädchen mit den hungrigen Augen FRITZ LEIBER Schließ die letzte Tür TRUMAN CAPOTE Komm und werd verrückt FREDRIC BROWN Der scharlachrote König EVAN HUNTER Stöcke KARL EDWARD WAGNER Sardonicus RAY RUSSELL Lehrers Lohn ROBERT PHILLIPS Küchenschaben THOMAS M. DISCH Der Stau HENRY SLESAR Schwarzer Wind BILL PRONZINI Die Straße nach Mictlantecutli ADOBE JAMES Reisende ROBERT SILVERBERG Der Sprengstoffexperte JOHN LUTZ Ruf zuerst an RAMSEY CAMPBELL Die Fliege ARTHUR PORGES Namensvettern ELIZABETH MORTON Ihr kennt doch Willie THEODORE R. COGSWELL Der Gedankenschmarotzer C.-M. KORNBLUTH Warm ROBERT SHECKLEY Übergang BARRY N. MALZBERG Die Puppe JOYCE CAROL GATES Wenn Damon kommt CHARLES L. GRANT Requiem ohne Gesang ARTHUR L. SAMUELS Das längliche Zimmer EDWARD D. HOCH Die Party WILLIAM F. NOLAN Die Kiste STEPHEN KING ** Im Garten der Venus - erotische Geschichten berühmter Autoren Charles Bukowski Eine Künstlerin Erica Jong Hereingeschlittert Honore de Balzac Seltsame Litanei Henry Miller Lotus Penelope Ashe Marvin der Große Anonymus Umarmungen Giovanni Giacomo Casanova Die keusche Lia Xaviera Hollander Schnappschüsse Walter Eine rätselhafte Frau Susanna Kubelka Feuerwerk Anai's Nin Die verschleierte Frau Henry Miller Mademoiselle Clande Lynn Keefe Party in Hollywood Johann Christoph Spielnagel Das tapfere Schneiderlein Anne-Marie Villefranche Marie-Claires Spiegelkabinett Emmanuelle Arsan Die Freuden des Mädchens Miette Charles Bukowski Morgengrauen Anonyma Feigen in Venedig D. H. Lawrence John Thomas und Lady Jane Erica Jong Adrian Alberto Moravia Verkauft und gekauft Anai's Nin Die schlafende Maja Edward Limonow Das Mädchen aus der Provinz Junichiro Tanizaki Der Schlüssel Elula Perrin Eine Perle aus dem Orient Paul Virdell Palazzo Fignoli Gerhard Zwerenz Großer Gott Eifersucht Kobo Abe Im Sandloch Brigitte Blobel Kätzchen Patricia Clapton Toy Carol Conn Der dreißigste Geburtstag Thomas H. Burton Mrs. Nicbols und ihre Nichten ** Meister Edgar Wallace in 20 Bänden verfügbar in zwei Serien - hier Serie eins Der grüne Bogenschütze Der Hexer Louba der Spieler Die Millionengeschichte Mr. Reeder weiß Bescheid - Kriminalerzählungen Nach Norden, Strolch! Der viereckige Smaragd Das Gasthaus an der Themse Die Tür mit den 7 Schlössern Der Zinker * Serie zwei Der sechste Sinn des Mr. Reeder Ein gerissener Kerl Gucumatz Der grüne Brand Das Gesicht im Dunkel Großfuß Der schwarze Abt Der Preller Neues vom Hexer Der sentimentale Mr. Simpson Kriminalerzählungen ** Populärwissenschaftliche Bücher in acht Bänden * Der große Schwindel Betrug und Fälschung in der Wissenschaft Federico Di Trocchio Deutsch von Andreas Simon Zu diesem Buch Gefälschte Fossilien, vergiftete Algenkulturen, frei erfundene Versuchspersonen: Mit Akribie und Witz untersucht Federico Di Trocchio haarsträubende und spannende Betrugsfälle aus der Wissenschaft. Selbst Newton, Mendel oder Galilei nahmen es mit der wissenschaftlichen Wahrheit nicht immer genau und paßten Widersprüchliches durch "Kunstgriffe" und kleine Korrekturen ihren präzisen Gesetzen an. Die (Ver-)Fälschungen dieser genialen Forscherpersönlichkeiten standen allerdings immer im Dienste einer Idee. Heute kämpfen Wissenschaftler gewöhnlich nicht mehr um Ideen, sondern um lukrative Posten und Finanzierungsmittel für ihre Großforschungsprojekte. Im historischen Aufriß analysiert Di Trocchio Ursachen und Konsequenzen dieser Entwicklung. Dabei interessiert ihn vor allem, wie verhindert werden kann, daß das System der Big Science immer stärker zum Spielfeld mittelmäßiger und betrügerischer Wissenschaftler wird. Der Autor Federico Di Trocchio, geboren 1952, ist Professor für Wissenschaftsgeschichte an der Universität von Lecce, Casanova- Experte, Chefredakteur der Encydopedia Italiana und Mitarbeiter der italienischen Wochenzeitung V Espresso. * DER DIWAN DES HARUN AL RASHID von Gerhard Konzelmann Kladdentext Wie jedes Jahr am Ende des Fastenmonats Ramadan bricht ein Beduine in der Steppe auf, um in die Hauptstadt des Kalifenreiches zu ziehen, nach Baghdad. Nicht dem erhabenen und allmächtigen Herrscher Harun Al Rashid will er seine Ehrerbietung erweisen, sondern dessen weisem und großmütigen Wesir Dschafar aus dem Geschlecht der Barmakiden. Wie groß ist aber sein Entsetzen, als er bei der Tigrisbrücke das Haupt seines Gönners erblickt, blutüberströmt und aufgespießt auf einer Lanze... Wie konnte Al Rasch, der "Rechtgeleitete", seinem Ersten Diener im Reich solches antun? Dschafar war dem Herrscher doch unentbehrlich, ja selbst in den Abendstunden, die der Kalif mit seinen Frauen und Sklavinnen bei Wein, Musik und Tanz verbrachte, mußte er in der Nähe seines Gebieters weilen. Was war nur geschehen? Aufschluß verheißt ein Bündel Papiere, das der Beduine bei einem Kaufmann entdeckt, das Vermächtnis des Wesirs Dschafar... Gerhard Konzelmann, bekannt als einer der profundesten Kenner der arabischen Welt, erweist sich in seinem historischen Roman Der Diwan des Harun Al Rashid als ein Fabulierer von Geblüt und Instinkt. Gleichsam als säße er mit untergeschlagenen Beinen irgendwo im Orient am Markte, erzählt er die wahre Geschichte vom Aufstieg Ahnung Al Rashids (766 - 805) zum Beherrscher des nahezu ganzen Erdenkreises, vom wechselhaften Schicksal des Wesirs Dschafar, vom strahlenden Hof des Kalifen, Sammelplatz der berühmtesten Männer des islamischen Reiches zur Zeit der sechsten Generation nach Mohammed, dem Propheten, von Liebe, Haß und Grausamkeit im Harem des Potentaten. * LEBEN NACH DEM TOD VON DR. MED. RAYMOND A. MOODY Zu diesem Buch: Am Anfang stand eine zufällige Begegnung. Ein Medizinprofessor, der einmal für "klinisch tot" erklärt worden war, hatte doch überlebt und erzählte nun dem jungen Studenten R. A. Moody, wie er das eigene Ende und das, was danach kam, erfahren, wie er sein eigenes Sterben und Totsein "erlebt" hatte. Als ein paar Jahre später Dr. Moody, wieder zufällig, auf einen zweiten Bericht über das Leben nache dem Tod stieß und die Ähnlichkeiten zwischen beiden Berichten nicht mehr als zufällig ansehen konnte, da begann er mit der systematischen Forschungsarbeit an einem faszinierenden Phänomen. Im Verlaufe einer fünfjährigen Untersuchung gelang es Dr. Moody, inzwischen Psychiater an der Univer- sitätsklinik von Virginia, rund 150 solcher Fälle ausfindig zu machen, Menschen, die klinisch tot gewesen waren, dann aber doch weitergelebt haben und nun von ihrer Erfahrung jenseits der Grenze berichten konnten. Die Berichte dieser "Schon-einmal- tot-Gewesenen sind bis in Einzelheiten hinein von einer geradezu frappanten Ähnlichkeit. * Das Lebenstraining Was Sie selbst tun können, um glücklich und frei zu sein Josef Kirschner Für alle, die sich nach persönlicher Freiheit sehnen und bereit sind, den Preis dafür zu bezahlen, statt ein Leben lang zu jammern und zu hoffen, es möge endlich jemand kommen, der sie glücklich macht. * JAHRTAUSENDPROJEKT MARS CHANCE UND SCHICKSAL DER MENSCHHEIT Jesco v. Puttkamer Prof. Dipl.-Ing. Jesco Frhr. v. Puttkamer, Jahrgang 1933, arbeitet als Raumfahrtwissenschaftler und Planungsmanager im Office of Space Flight, NASA-Headquarters, an den Programmen Space Shuttle und International Space Station (ISS). Maschinenbaustu- dium an der Technischen Hochschule in Aachen. Anschließend Berufung durch Wernher von Braun nach Huntsville/Alabama zur Mitarbeit am Apollo-Mondlandeprogramm. Danach tätig an der Raumstation Skylab, dem Apollo-/Sojus-Gemeinschaftsprojekt ASTP und der Raumfähre Space Shuttle. 1974 Berufung nach Wa- shington als Programmleiter für vorausschauende langfristige Planungsstudien der permanenten Erschließung des Alls. Seit 1985 Honorarprofessur der Fachhochschule Aachen. Inhaber hoher NASA-Auszeichnungen, gefragter Vortragsredner, häufiger Kom- mentator ber Raumfahrtfragen in Radio und Fernsehen. Autor er- folgreicher Sachbücher über die Raumfahrt, ihren Fortschritt, Wert und Nutzen. * MEIN EUROPA VON DIETER KRONZUCKER Zu diesem Buch: Ein ungeteiltes Europa, ein Kontinent ohne Angst - mit dieser Vision vor Augen bat sich Dieter Kronzucker auf eine politische Reise von Großbritannien bis zum Balkan, vom Baltikum bis nach Gibraltar begeben. Nicht mit Baedeker, Lexikon und Laptop, sondern unter dem Ein- druck des täglichen Erlebens und seiner Erinnerungen aus einem halben Jahrhundert erkundet er die Nationen Europas und zieht einen Vergleich mit den Vereinigten Staaten von Amerika. "Mein Buch ist ein Plädoyer für ein neues Wir-GefühL Nur wenn die Europäer das Einende über das Trennende stellen, alte wie neue Feindbilder überwinden, nationale Grenzen nicht mehr mit machtpolitischen Ansprüchen verknüpfen, könnte ein Gemeinschaftsgefühl wachsen, wie es die Amerikaner verschiedenster Herkunft schon heute ganz selbstverständlich eint. Es wäre die Basis für die Wertegemeinschaft Europa als Teil eines transatlan- tischen Verbundes." * DIE WELT IST EIN FANTASTISCHER ORT Fantastische Begebenheiten von Florian F. Marzin< Der Autor: Florian F. Marzin wurde 1953 in Frankfurt geboren, studierte Literaturwissenschaften und ist Universitätsdozent, Verlagslektor sowie Weitreisender aus Passion - immer auf der Suche nach geheimnisumwitterten Orten und seltsamen Geschichten. Kladdentext: Ein deutscher Tourist trifft in Thailand einen dort lebenden Amerikaner. Der führt ihn in verschiedene Tempel und erläutert ihm dabei die wichtigsten Erkenntnisse des Buddhismus. Er führt ihn auch zu einer Buddha-Statue, die er erworben hat, um später darunter begraben zu werden. Der Deutsche verbringt zwei Tage mit dem Amerikaner und bemerkt, dass er scheinbar der Einzige ist, der den Amerikaner wahrnehmen kann. Auf seine Fragen hin erzählt ihm dieser, dass er eigentlich schon vor vielen, vielen Jahren gestor- ben sei, aber noch nicht den Zutritt zum Totenreich erhalten habe - und er eröffnet ihm, dass er auch schon tot sei und er hoffe mit seiner Hilfe endlich im Totenreich zur Ruhe zu kommen. Martin und Renate verbringen ein Wochenende in Rom. Sie geben sich dem Zauber der Stadt hin und die Zeit scheint für sie stillzustehen. Als sie in ihrem Hotel frühstücken wollen, erfah- ren sie, dass es ihr Zimmer, in dem sie bereits eine Nacht verbracht haben, gar nicht gibt. Reisende erleben Merkwürdiges in fremden Ländern. Fantastische Geschichten, deren Spannung beim Leser dadurch entsteht, dass er stets auf Fährtensuche ist. * DER STURM Die letzte Fahrt der Andrea Gail Das Buch zum Film SEBASTIAN JUNGER Aus dem Englischen von Eckhard Kiehl Inhalt Vorwort .......................................7 Georges Bank, 1896 ............................. 15 Gloucester, Mass., 1991 .......................... 17 Gottesland ......................................64 Flemish Cap ....................................106 Der Lauf der Waffe ............................. 152 Friedhof des Atlantiks .......................... 185 Der letzte Augenblick ...........................213 Die Welt der Lebenden .......................... 230 In den Abgrund ................................258 Die Träume der Toten ........................... 312 Maßeinheiten ...................................347 Nachtrag ....................................... 349 Nachwort ........................................351 Danksagung .................................... 363